viernes, 3 de abril de 2026

    Un éxito sin estrategia

    En la era de los servicios, la industria turística
    es considerada como una de las actividades económicas más dinámicas
    y con mayores perspectivas de crecimiento en el mundo entero. Se estima que
    para el 2000, los turistas de todo el mundo gastarán en viajes, alojamiento
    y compras US$ 4,2 billones, un billón más de lo que gastaron en
    1990. No se trata de un mercado único y homogéneo: hacia él
    confluyen los más diversos sectores de servicios directos, como viajes,
    hotelería, gastronomía y entretenimientos. Los especialistas del
    sector aseguran que este mercado es uno de los más distributivos, con
    recursos que se desparraman hacia localidades y regiones enteras que, además,
    estimulan inversiones y generan empleo.

    Un buen ejemplo de ello es lo que ocurre en la Argentina desde comienzos de
    la década. Aquí, el negocio del turismo mueve US$ 20.000 millones
    por año y genera 40.000 empleos directos y 1,3 millón de empleos
    indirectos. Durante los últimos años, las tasas de crecimiento
    del mercado se mantuvieron por arriba de las del producto bruto: para el trienio
    1995-97 promedió 10% por año y durante 1998 se aceleró
    a 12%.

     

    La danza de las estrellas

    Con semejantes tasas, las inversiones en hotelería no se hicieron esperar
    y durante 1997 se inauguraron 137 de los 300 hoteles que se estaban construyendo
    en todo el país. La facturación del sector supera los US$ 2.300
    millones anuales y ofrece 215.000 plazas, sin contar los establecimientos que
    no están categorizados y que ofrecen unas 148.000 camas.

    Pero en los próximos años el crecimiento más fuerte se
    verá entre los establecimientos de cuatro y cinco estrellas, motorizado,
    sobre todo, por el desembarco de cadenas internacionales que prometen invertir
    más de US$ 500 millones en los próximos dos años. Por ejemplo,
    la cadena Sheraton ­cuya torre en el barrio de Retiro fue hasta hace no
    mucho tiempo el único hotel internacional­ compite actualmente con
    otras cinco y, así como lo hizo en Mar del Plata y Córdoba, piensa
    extender sus servicios a Iguazú y la localidad bonaerense de Pilar.
     1

    Por otra parte, la Corporación América estudia un proyecto de
    hotel de lujo en Puerto Madero, que demandará una inversión de
    US$ 100 millones; la norteamericana Choice Atlántica planea desembolsar
    US$ 30 millones, y Holliday Inn apuesta al microcentro porteño y al remozado
    barrio de Abasto, en la ciudad de Buenos Aires, y a otros puntos atractivos
    del interior.

     

    Lunes, feriado

    De los US$ 20.000 millones que mueve el negocio, US$ 14.500 millones son generados
    por los turistas internos, que, con el correr de la década, supieron
    salir de las secuelas de la hiperinflación para, a partir de la temporada
    de 1994, hacer repuntar los índices de crecimiento en los destinos tradicionales
    como la costa atlántica bonaerense, Córdoba, Mendoza y Entre Ríos.

    Una de las tendencias observadas mundialmente y que se reflejó en el
    mercado turístico local es la subdivisión de los períodos
    de vacaciones. Junto a esta modalidad se afianzó en los argentinos la
    costumbre de utilizar los fines de semana largos ­producto de la legislación
    que traslada los feriados a los lunes­ como una oportunidad para escapadas,
    cada vez más lejanas, de las zonas de residencia. La fuerte caída
    de los precios de los vuelos de cabotaje contribuyó a esta situación,
    generando picos de turismo fuera de temporada en lugares donde hace 10 años
    hubiera resultado impensable. Ejemplo de ello son los lagos patagónicos,
    las localidades más alejadas de la provincia de Córdoba o las
    Cataratas del Iguazú.

    Durante la última Semana Santa, la ciudad de Buenos Aires registró
    un ingreso de cerca de 250.000 turistas provenientes del interior del país,
    que colmaron la capacidad hotelera. Algo por el estilo ocurrió el fin
    de semana del 15 de agosto, cuando la capital federal recibió más
    de 150.000 visitantes.

    La Costa Atlántica sigue siendo el centro receptivo más importante
    de viajes cortos o medianos (fines de semana largos y períodos vacacionales
    de una semana). Mar del Plata, el punto principal de la región, registra
    sólo en la temporada invernal un ingreso cercano al cuarto de millón
    de personas. La zona serrana cordobesa ocupa, tradicionalmente, el segundo lugar
    en las preferencias del público y suele mantener muy buenos índices
    de ocupación en todas las temporadas.

     

    Para todos los gustos

    Cada vez más, los turistas demandan mayores y mejores servicios, así
    como ofertas personalizadas. En las 3.000 agencias de turismo que hay en el
    país ­1.000 de ellas concentran 70% de la demanda­ lo saben
    bien, lo que las llevó a definir segmentos de consumidores. Por ello,
    las actividades turísticas sufrieron una serie de encasillamientos que
    permiten, por otra parte, una mejor definición de las infraestructuras
    necesarias, y logran resolver algunas incógnitas como pronósticos
    de ocupación o posibilidades de rentabilidad de los diferentes negocios.
     2

    Uno de los segmentos más desarrollados en la Argentina es el turismo
    temático, que implica un foco de atención ­único o
    combinado­ que, por lo general, está fuera de los motivos clásicos
    que llevan al viajero al destino elegido. Esta categoría puede dividirse
    en varios renglones, como turismo cultural, histórico, de compras y tantos
    otros más. Pero, aun así, estas subdivisiones no alcanzan a abarcar
    la infinidad de opciones de los mercados desarrollados. Así, por ejemplo,
    se organizan paquetes que incluyen visitas a museos, finales de campeonatos
    deportivos, espectáculos artísticos o recorridos por circuitos
    exclusivamente ligados a un segmento de la historia.

    Una de las posibilidades menos desarrolladas y prácticamente inexistente
    en el territorio nacional es el turismo temático de grupos de interés
    convergente, como afinidad sexual o de hobbies. Si bien esta segmentación
    apenas empieza a aplicarse en el mundo ­principalmente en Estados Unidos­,
    se prevén buenas posibilidades de desarrollo. En la Argentina, la única
    opción de estas características es tá representada por
    un par de agencias que ofrecen viajes para solos y solas. 3
     4

    El ecoturismo no se queda atrás. Este segmento, quizás
    uno de los que más dinamismo experimentó en los últimos
    años ­en parte debido a que atrae grupos de gente de todas las edades­,
    se basa en la observación de la naturaleza y en todos los factores vinculados
    con la ecología. Los territorios vírgenes ofrecen buenas oportunidades
    para la mayor expansión del segmento, que exige inversiones mínimas,
    ya que la infraestructura está mal vista por los ecoturistas.
    Si bien quienes promueven este segmento calculan que 30% de la elección
    de los destinos turísticos pasa por pautas ambientales ­ya que consideran
    la cercanía al mar, la montaña y la naturaleza en general­
    valores más estrictos dan cuenta de que el ecoturismo representa
    sólo 5%.

    Junto a ese acercamiento a lo natural se desarrolla el llamado turismo de
    aventura, que abarca muchas especificaciones; las más tradicionales son
    el andinismo y las excursiones de caza y pesca. Más recientemente se
    comenzaron a ofrecer otras opciones, como las caminatas en montaña (montañismo),
    el rafting, los paseos a campo traviesa en poderosas 4 x 4 y el vuelo
    en parapente.

     5
    Con una fuerte diversificación en materia de provincias receptoras, el
    turismo de aventura crece año tras año en adeptos y en variedad.
    Actualmente, sus ríos y montañas hacen de Mendoza, San Luis, Río
    Negro, Neuquén y Santa Cruz las provincias preferidas, pero Santiago
    del Estero, San Juan, Córdoba y La Pampa ofrecen alternativas más
    livianas, pero igualmente interesantes para los menos avezados.

    Nacido en un principio como un medio para paliar los problemas económicos
    de los productores del interior, el agroturismo es otra de las opciones
    que avanza con fuerza. Con cerca de 400 establecimientos de tipo rural ­estancias
    o chacras­, esta nueva modalidad se transformó en un importante
    negocio que, según las estimaciones más optimistas, llegaría
    a los US$ 1.000 millones en el año 2000. Aunque los remozados cascos
    de viejas estancias apuntan a un público selecto e internacional, hay
    variantes para los turistas locales y de bolsillos más flacos. La oferta
    clásica de este nicho es por un día de campo o un fin de semana,
    y está dirigida principalmente a un público cuya expectativa es
    escapar del estrés que produce la vida urbana.

     6

    En ese sentido, si bien hay una dirección clara en cuanto al poder adquisitivo
    buscado, se trata de un negocio con amplias posibilidades de segmentación.
    Esto puede comprobarse a través de los precios detectados en la oferta
    por un día (que incluye un lunch, una comida típica y un
    servicio de merienda), que comienza en US$ 25 y llega hasta US$ 130.

    El turismo estudiantil se constituyó en toda una especialidad. Las
    agencias de viajes crean departamentos específicos para la atención
    de los egresados de la secundaria y, en menor medida, para los que terminan
    la primaria. Esta categoría es disputada por un número creciente
    de firmas. En los últimos 12 meses las compañías que ofrecen
    el servicio pasaron de 60 a 120 y transportan a 250.000 estudiantes que dejan
    en las agencias una facturación de US$ 70 millones por año.

     

    Gasoleros

    Los argentinos gastan en sus vacaciones cerca de US$ 80 dólares diarios.
    El traslado hasta el destino elegido y el alojamiento se llevan 42% de ese monto;
    las comidas, 18%, y la recreación, 11%. Las compras, que varían
    de acuerdo con el lugar de estadía, representan 20% del presupuesto del
    turista argentino, y otro 9% se desembolsa en movilidad interna y otras adquisiciones.

    Pero el gasto diario aumenta cuando el destino elegido es la ciudad de Buenos
    Aires que, con 10 millones de visitantes anuales y una estadía promedio
    de seis días, concentra a casi la mitad del turismo interno. El desembolso
    también se diferencia de acuerdo con el origen de los visitantes: mientras
    los turistas que provienen del centro del país invierten un promedio
    de US$ 110 diarios, los de otras zonas gastan US$ 120.

     

    Turismo corporate

    Las estadísticas aseguran que de las 3.000 agencias de viajes y turismo
    que se registran en todo el país, 70% de la demanda está en manos
    de un millar. De éstas, la mitad está conectada a algún
    sistema on line de reservas y pagos.

    El formato de agencia que domina el mercado es el denominado empresa
    de viajes y turismo
    , que ocupa un promedio de cinco personas cada una. Le
    siguen las agencias de viajes, con una estructura de menos de tres empleados.

     7

    El turismo corporate representa una porción muy importante del
    mercado y algunas agencias encontraron en la oferta de estos servicios especializados
    un interesante negocio, ya que absorben el total de los viajes que realiza el
    cliente ejecutivo, con gastos hasta 10 veces superiores a los de un turista
    medio.

    Se trata de un negocio que presta un servicio doble. Por un lado se deben
    cubrir las necesidades particulares de un viajero muy especial, por lo general
    un ejecutivo o empresario que ­debido a la creciente cantidad de horas
    de vuelo que afronta mensualmente­ exige un nivel de atención alto
    y, por otro lado, se deben encauzar y cubrir los requerimientos de la compañía
    de ese ejecutivo, por lo que es necesario contar con avanzados sistemas informáticos
    de reservas y pagos.

    Las empresas contratan en las agencias paquetes de productos con una serie
    de especificaciones que deben ser atendidas en su totalidad. En muchos casos,
    los prestadores turísticos deben encargarse de organizar eventos completos,
    como convenciones o reuniones de ventas. Para poder manejar los costos que implica
    esta clase de servicios, las agencias establecen convenios con cadenas hoteleras,
    líneas aéreas y operadoras de alquiler de autos, entre otras.

    En los últimos años se desarrolló una modalidad denominada
    implant, que consiste en implementar el servicio desde el interior de
    las empresas clientes, ya sea con un ejecutivo o con un departamento especializado,
    para responder más rápido a la demanda.

     

    No voy en tren

    La retirada del Estado en el negocio del transporte ferroviario truncó
    las posibilidades de trasladarse en tren a regiones como la cuyana. Paralelamente,
    la desregulación del transporte aéreo posibilitó una fuerte
    caída de los precios de los pasajes en avión, lo que generó
    un importante viraje a favor de la elección de este medio de transporte
    para viajes de más de 500 kilómetros.

    Sin embargo, se estima que el crecimiento de pasajeros fue mayor que la inversión
    de las aerolíneas en la incorporación de aviones, lo que, en la
    mayoría de los casos, genera un repunte del precio de los pasajes.

    En ese aspecto, las últimas técnicas de segmentación
    clasifican a tres tipos básicos de viajeros. Los agrupados en la clase
    turista
    , y dos segmentos en la clase ejecutiva. El segmento más
    alto ­conocido como viajeros globales­ está conformado
    por apenas 9% del total de los pasajeros, pero representa 44% de los ingresos
    de las líneas aéreas. La segunda categoría (viajeros corporate)
    suma 31% de los pasajes y 26% de la facturación. La clase turista llega
    a sumar 60% de las personas en vuelo, mientras el valor de sus boletos no alcanza
    a 30%.

    Las empresas de transporte de pasajeros por carretera son todavía el
    medio más asiduo en la Argentina. Los destinos frecuentes tienen servicios
    permanentes y para los fines de semana largos, así como durante las temporadas,
    se agregan coches especiales a los sitios menos requeridos.

    En los últimos años se observaron casos en los que las previsiones
    del volumen de pasajes resultaron equivocadas y no pocos pasajeros quedaron
    sin viajar, a pesar de que las compañías aumentaron sus frecuencias
    hasta 50% de los programas establecidos.

    Para poder manejar grandes contingentes y bajar los costos, algunas empresas
    de transporte se unieron en confederaciones, como en el caso de Puente Carretero
    Ruta 2, una empresa que agrupa a Cóndor, Micromar y Costera Criolla,
    tradicionales firmas que cubren las rutas a la Costa Atlántica.

     8

    Candombe y samba

    A la hora de viajar al exterior, los argentinos eligen mayoritariamente Uruguay
    y Brasil. Luego, en menor medida, se inclinan por Miami, con convenientes promociones
    y precios bajos, y el continente europeo. Después siguen el resto de
    Estados Unidos, Canadá y el Caribe. En cuanto a los fines de semana largos,
    como la proximidad es lo que cuenta, los principales puntos turísticos
    uruguayos llegan a recibir hasta 50.000 argentinos.

    El turismo extranjero que llega a la Argentina se incrementa año a
    año. En 1990 arribaron al país 2,7 millones de viajeros; el año
    pasado, en cambio, llegaron cinco millones de personas que, según datos
    de la Organización Mundial del Turismo, gastaron US$ 5.000 millones.
    Los turistas que ingresan al país se reparten entre el avión y
    las carreteras casi por igual. Apenas 19% llegó por mar.

    La explicación del crecimiento debe buscarse en la variedad de la oferta
    del país (mar, montaña, lagos, desiertos, calor intenso en el
    norte y frío en el sur). Las opciones son apuntaladas por algunos factores
    relacionados con la operatividad propia del negocio turístico, en el
    que la Argentina muestra cambios, como la mejora de la hotelería y el
    desarrollo de los servicios.

    Pero la estrategia de promoción de las bondades argentinas está
    lejos de las tácticas más modernas del marketing. Según
    la mayoría de los especialistas, juegan a favor la difusión boca
    a boca ­que corre por afuera de los escasos esfuerzos de promoción­
    y las bellezas naturales del país. En contra, todavía se mantiene
    el fantasma de la falta de renovación tecnológica y organizativa
    de los aeropuertos del país. Sobre este tema, los entendidos observan
    que el aumento de la tasa aeroportuaria también puede tener un efecto
    negativo.

    La cuestión tecnológica no se queda ahí, ya que el negocio
    del turismo depende de una oferta equilibrada en la que negocios diferentes
    como el transporte, el hospedaje y la comercialización misma de estos
    servicios actúan como una cascada, arrastrando a los demás. Dentro
    de este aspecto, el avance del comercio electrónico por Internet está
    generando una merma importante de venta de pasajes aéreos en las agencias,
    mientras las aerolíneas bajan fuertemente los valores de las comisiones
    por dichas ventas. Los analistas aseguran que el pago en concepto de comisiones
    se reducirá del actual 9% a sólo 2% en un par de años,
    lo que pondría en peligro de extinción a las agencias que hoy
    por hoy conforman la base de la pirámide del sistema turístico.

    Investigación: Alejandro Manzone

     

    Los informes sectoriales de MERCADO

    Como ya saben los lectores, MERCADO ha dado un paso sin precedente en la historia
    de los medios gráficos de la Argentina: ha creado su propio Departamento
    de Investigaciones de Mercados. Al estilo de las mejores publicaciones internacionales
    sobre economía y negocios, esta nueva unidad está produciendo
    ­con frecuencia mensual­ informes sectoriales cuya profundidad y extensión
    exceden en mucho el formato periodístico usual.

    Esos informes tienen dos formas de publicación. La versión completa,
    en carpetas de aproximadamente 100 páginas cada una, está disponible
    el día 10 de cada mes y puede solicitarse por teléfono al (01)
    346-9444, de 9 a 18, o durante las 24 horas a la Línea Abierta de MERCADO,
    (01) 703-8770, o también por correo electrónico, a la dirección
    productos@mercado.com.ar. El costo es de $ 230 para suscriptores y de
    $ 290 para no suscriptores.

    Asimismo, en la edición de MERCADO correspondiente al mes de aparición
    de cada informe, los lectores encontrarán una versión condensada
    ­traducida al formato periodístico­ que contendrá
    una visión general de la situación del sector analizado. Junto
    a la nota se incluirá el sumario de los contenidos de la versión
    completa de cada informe.

    El siguiente es el calendario de publicación de los informes sectoriales
    de MERCADO:

     

    N° 1 Octubre ´98 Urbanizaciones privadas
    N° 2 Noviembre ´98 Supercongelados
    N° 3 Diciembre ´98 Indumentaria deportiva
    N° 4 Enero ´99 Turismo
    N° 5 Febrero ´99 Educación
    N° 6 Marzo ´99 Industria textil
    N° 7 Abril ´99 Golosinas
    N° 8 Mayo ´99 Agroquímicos
    N° 9 Junio ´99 Transportes y fletes
    N° 10 Julio ´99 Balanzas, lectores de barras y cajas registradoras
    N° 11 Agosto ´99 Internet
    N° 12 Septiembre ´99 Autopartes
    N° 13 Octubre ´99 Artículos para bebés
    N° 14 Noviembre ´99 Juguetes
    N° 15 Diciembre ´99 Productos dietéticos

     

    El sumario

    La siguiente es la enumeración de los contenidos de la versión
    completa del Informe Sectorial sobre Turismo elaborado por el Departamento de
    Investigaciones de Mercados de la revista MERCADO.

    1. Introducción

    2. Sumario ejecutivo

    * Síntesis ejecutiva

    * Diagnóstico estratégico

    * Perspectivas estratégicas

    * Oportunidades y amenazas

    3. Antecedentes

    * Turismo en el mundo

    * Definición del turista según la OMT

    * Volumen del mercado en dólares y pasajeros por año

    * Evolución histórica del mercado y sus proyecciones

    * La explosión turística

    * La incidencia de los viajes ejecutivos

    4. Turismo nacional

    * Antecedentes

    * Consideraciones acerca del empleo generado

    * Definiciones propias del ámbito nacional

    * Miniturismo (en períodos no tradicionales y en temporada alta)

    * Composición del pasaje por regiones geográficas

    * Las segmentaciones del turismo

    * El turismo temático

    * Ecoturismo

    * Turismo de aventura

    * Agroturismo

    * Turismo estudiantil

    * Potencial de los diferentes centros receptores

    * Motivos de atracción en las diferentes provincias

    * Compras típicas

    * Estadía promedio del turista

    * Gasto promedio del turista

    * Operadores de servicios turísticos

    ­ Agencias de viajes y turismo

    ­ Agencias de viajes corporativos

    ­ El transporte aéreo

    ­ El transporte carretero

    * Hotelería

    ­ Evolución

    ­ Cadenas internacionales (ingreso de nuevos actores)

    * Inversiones

    * Mano de obra ocupada

    * Tiempos compartidos

    * Prácticas comerciales

    * Acciones de marketing

    * Acciones institucionales

    * Acciones de las ciudades, localidades y centros turísticos

    * Acciones de las agencias de turismo

    * Sistemas de información de viajes

    5. Turismo internacional

    * Turismo internacional saliente

    * Turismo internacional entrante

    * Perspectivas económicas

    * La importancia de los distintos tipos de visitantes

    * Estadía de los turistas internacionales

    * Crecimiento de visitantes no limítrofes

    * Identificación de los centros receptores más importantes

    * Agroturismo receptivo internacional

    * Turismo receptivo de la ciudad de Buenos Aires

    * Gasto promedio de los turistas extranjeros

    * Acciones de marketing

    * Medios de transporte

    * Principales barreras de ingreso al sector

    * Ruptura del equilibrio ambiental

    6. Anexo metodológico

    * Encuadre conceptual

    * Metodología

    * Fuentes consultadas

    Volver
    al Indice