<p>Por Michel M. Bourassa (*)</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; "><img alt="" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; " src="http://www.mercado.com.ar/mercado/ro/imagenes/foto_nota_1120_15_1.jpg" /></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; ">En 2007, el <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">“Techical Management Board” </em>(TMB), que supervisa los comités técnicos de la organización y sus programas de desarrollo de normas, lanzó un proyecto para explorar en detalle cómo, y en qué medida, las normas ISO contribuyen al desarrollo sostenible.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Además, este proyecto tenía por objeto encontrar formas tanto para fomentar buenas prácticas en el desarrollo de las normas como para transmitirle a las partes interesadas de ISO, incluyendo el público en general, la importancia del rol que juegan las normas en la búsqueda de un mundo sostenible.<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Actualmente, casi dos años después, hemos compilado una lista impresionante de normas que directa e indirectamente contribuyen a este fin. También hemos desarrollado guías para nuestros comités, presentado nuestros resultados en la Conferencia de Presidentes de Comité Técnicos (junio 2008) y publicado un documento informativo (septiembre 2008) sobre ISO y la sostenibilidad.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; "><strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Un increíble descubrimiento<br />
</strong><br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
En junio del 2007, el TMB formó el Grupo ISO<em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "> “Task Force”</em> sobre sostenibilidad para ver cómo las normas existentes podrían respaldar este principio y cómo ese apoyo podría ser mejorado en el desarrollo de las nuevas normas. Acepté la invitación para conducir dicha <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Task Force</em>, sabiendo que podía contar con el entusiasmo, conocimiento y participación de mis colegas.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Nuestro primer trabajo fue recolectar evidencia de qué era lo que estaba pasando en el nivel técnico. Esto se logró gracias a las respuestas a la solicitud en julio de 2007, de tal información, a los encargados de conducir el TMB.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
La respuesta fue excepcional, proporcionando tanto resultados anticipados como así también inesperados, pero con una retroalimentación perspicaz. Encontramos que el inventario de normas con impactos tanto directo o indirecto en uno o más de los tres pilares de la sostenibilidad (económico, social y ambiental) era increíble. De hecho, se encontró que existían áreas enteras de trabajo que incluyen muchas normas distintas y que todas contribuyen al desarrollo sostenible de alguna manera u otra. <br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Una de estas áreas es la de la construcción. Un número de comités y subcomités de ISO están trabajando en normas que pertenecen a esta categoría. El ejemplo más obvio es el ISO/TC 59, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Construcción</em>, Subcomité 17, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Sostenibilidad en Construcción</em> e ISO/TC 205, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Diseño Ambiental en la Construcción.</em> Sin embargo, esta categoría incluye otros comités técnicos, como por ejemplo el ISO/TC 163 sobre desempeño térmico y uso de energía en el ambiente de la construcción e ISO/TC 71 sobre concreto.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Todos estos comités tienen una colección de normas que respaldan de una manera u otra, uno o una combinación de los pilares ambientales, sociales y económicos de la sostenibilidad. <br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
El ambiente es otro tema amplio que incluye muchos programas de trabajo distintos que respaldan el principio de sostenibilidad. Mientras que el más obvio es el ISO/TC 207, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Gestión Ambiental,</em> esta área también incluye las importantes contribuciones de ISO/TC 146, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Calidad de Aire</em> e ISO/TC 190, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Calidad de Suelos</em>.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
La calidad del agua también se relaciona directamente con lo referido a temas ambientales e ISO tiene un gran número de comités técnicos que tratan algún aspecto de la misma, como por ejemplo el ISO/TC 147, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Calidad de Agua</em> e ISO/TC 224. <br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Además, ISO y su socio, la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) han publicado la ISO/IEC/Guía 64, <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Guía para la inclusión de aspectos ambientales en normas de producto.<br />
</em><br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Existen muchas otras área de desarrollo de normas en marcha o que han completado o contribuido directa o indirectamente al desarrollo sostenible.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; "><strong style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Recomendaciones <br />
</strong><br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
La “<em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Task Force</em>” ha elaborado una lista de los principios generales que les recomienda –con el apoyo del TMB– a los comités técnicos a seguir, al elaborar normas relacionadas con uno o varios de los aspectos del desarrollo sostenible. Las recomendaciones son:<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
• Las normas deben permanecer dentro del alcance del comité.<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
• Los comités deberían notificar lo antes posible al TMB el título y el alcance de la norma propuesta.<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
• Los comités que llevan a cabo esta tarea deberían aclarar sus intenciones en la introducción de la norma específica propuesta.<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
• Los comités deberían notar que la definición más ampliamente usada de desarrollo sostenible es aquella que se encuentra en el informe de la Comisión de Brundtland de 1987.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
En septiembre de 2008, ISO publicó una descripción general de los resultados de las deliberaciones de este Grupo de Trabajo sobre Sostenibilidad en un folleto: <em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Cómo el programa técnico de ISO y sus normas contribuyen a un mundo sostenible. </em><br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Actualmente, podemos asegurar que las normas ISO son herramientas únicas útiles para la promoción y el progreso del movimiento de desarrollo sostenible.<br />
<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " />
Hay todavía mucho por hacer. El Grupo de Trabajo sobre Sostenibilidad se encuentra continuamente viendo maneras de alentar más a los comités a desarrollar normas siempre con el pensamiento en la mente de los miembros de cómo cada norma contribuirá al desarrollo sostenible y cómo enriquecerá la cohesión del porfolio de normas ISO.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(85, 85, 85); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 16px; ">(*) Michel M. Bourassa, coordinador del Grupo de Trabajo de ISO, “<em style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Task Force</em>”, sobre Sostenibilidad, pertenece al Consejo de Normas de Canadá (SCC)</p>
Contribución de ISO a la idea de sostenibilidad
El desafío del desarrollo sostenible está en primer plano del interés del público y se han lanzado distintas iniciativas para facilitar su implementación. ISO ha desarrollado el tema en el Plan Estratégico de ISO 2005-2010 Normas para un mundo sostenible.