<p>Ya se puede echar una ojeada al futuro de la web bajando el último prelanzamiento, o versión “beta” de Chrome, el navegador de Google. Una de las características más interesantes es la capacidad para traducir habla a texto, totalmente vía Web.</p>
<p>Esta posibilidad es el resultado del trabajo que Google ha estado haciendo con el Consorcio HTML Speech Incubator Group de la World Wide Web, cuya misión es “determinar la factibilidad de integrar tecnología del habla al HTML5," el nuevo lenguaje estándar de la Web. .</p>
<p>Una página Web que tenga la nueva característica del HTML5 podría tener un ícono que, al ser cliqueado, inicie una grabación a través del micrófono de la computadora, vía el navegador. El habla es captada y enviada a los servidores de Google para su transcripción y el texto resultante es enviado de vuelta a la página Web.</p>
<p>Esta nueva característica deriva en gran medida de experimentos realizados por Google a través del sistema operativo Android para dispositivos móviles. Durante más de un año, dice Vincent Vanhoucke, miembro del equipo de reconocimiento de la voz de Google, desarrolladores de aplicaciones Android han podido integrar reconocimiento de voz a sus aplicaciones usando tecnología provista por Google. Esto ha dado a Google útiles datos de voz con los que entrenar sus algoritmos de reconocimiento de voz. Hoy, alrededor de 20% de las búsquedas en teléfonos con Android se realizan usando reconocimiento de voz, dice Vanhoucke: la gente usa reconocimiento de voz para escribir textos, enviar emails o hacer búsquedas. “Ha abierto nuevas avenidas realmente interesantes” dice Vanhoucke.</p>
<p>Otros programadores ya comenzaron a crear páginas Web capaces de usar la nueva característica del Chrome. Ya hay a disposición un navegador plugin de prueba llamado Speechify que permite buscar en Google, Hulu, YouTube, Amazon y otros sitios usando la voz con Chrome.</p>
<p>Otros usos podrían aparecer muy pronto. “Los juegos podrían aceptar indistintamente que la persone use teclado, ratón, toque o habla, dice Karl Westin, experto en HTML5 que trabaja para Nerd Communications, en Berlín, Alemania.</p>
<p>Pero la tecnología es más que un simple juguete; todo señala el camino hacia una Web mucho más capaz. HTML4, la última gran versión del lenguaje HTML, apareció en 1997. Desde entonces, plugins como Silverlight y Flash añadieron capacidades de procesamiento de medios a la Web. Pero el HTML5 permite la reproducción de medios y almacenamiento offline a través del navegador. <br />
</p>
Un navegador que entiende la palabra hablada
Se trata de una versión beta del navegador Chrome de Google, que muestra las posibilidades del nuevo lenguaje estándar de Internet: el HTML5.
