jueves, 4 de junio de 2026

    Notas metodológicas

    Con esta nueva edición de la Radiografía del Consumo en la Argentina,
    la consultora ACNielsen Argentina y MERCADO ofrecen al lector un completo panorama
    de los cambios ocurridos en los hábitos de compra de los argentinos durante
    2001 y el primer semestre de 2002. Variables económicas, sociales, demográficas
    y de mercado fueron combinándose en este análisis brindándole
    al lector la información de la manera más clara y accesible a
    fin de facilitarle su comprensión permitiéndole, además,
    la posibilidad de establecer comparaciones con los resultados obtenidos en años
    anteriores.
    Para ello, en esta edición –la sexta– de la Radiografía
    se ha trabajado en la elaboración, interpretación y estandarización
    de las múltiples variables mencionadas a efectos de realizar un análisis
    que contemple las variaciones sufridas en los consumos por efectos estacionales,
    geográficos o bien relacionadas con los cambios. La mayoría de
    los datos volcados en esta edición corresponden a “Total país”,
    indicando detalladamente las áreas o las ciudades en las que esta segmentación
    es posible, a excepción de los capítulos 1 y 4 –“Los
    consumidores” y “Hábitos y tendencias”– cuyos
    datos corresponden a Capital Federal y Gran Buenos Aires.

    Áreas geográficas

    El siguiente es
    el listado de provincias que componen las distintas áreas geográficas
    definidas por ACNielsen Argentina:

    • GBA: Capital Federal
      y Suburbios (Gran Buenos Aires).
    • Provincia de Buenos Aires:
      provincia de Buenos Aires sin área GBA.
    • Córdoba:
      provincia de Córdoba.
    • Litoral Norte: provincias
      de Corrientes, Chaco, Formosa y Misiones.
    • Litoral Sur: provincias
      de Santa Fe y Entre Ríos.
    • Cuyo: provincias
      de Mendoza, San Juan y San Luis.
    • NOA: provincias
      de Tucumán, Salta, Jujuy, La Rioja, Catamarca, Santiago del Estero.
    • Sur: provincias
      de Neuquén, La Pampa y Río Negro.
    • Austral: provincias
      de Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.

    Fuentes

    Distintas fuentes de información fueron utilizadas para la realización
    de este análisis:

    • En el capítulo 1, “Los consumidores”, se obtuvieron los
      datos sociodemográficos del Indec (Instituto Nacional de Estadísticas
      y Censo), de la Encuesta Permanente de Hogares que realiza dicho instituto,
      del Ministerio de Trabajo y de la investigación ACNielsen “GBA:
      distintas realidades, distintos consumidores”.
    • Los datos de electrodomésticos y automotores provienen de encuestas
      o estudios realizados respectivamente por la Coordinadora de Actividades Mercantiles
      Empresarias (Came) y la Asociación de Fabricantes de Automotores (Adefa).
    • Para el estudio del perfil del consumidor se utilizaron los datos proporcionados
      por el Estudio de Hábitos y Actitudes (Enha) que realiza el Departamento
      de Estudios Especiales de ACNielsen Argentina. Este estudio, realizado sistemáticamente
      dos veces al año sobre diferentes áreas temáticas, proporciona
      información periódica sobre los hábitos y actitudes de
      los consumidores, permitiéndole a las empresas monitorear a lo largo
      del tiempo el desempeño de sus principales indicadores y detectar nuevas
      áreas de oportunidad.
    • Para el análisis de “Los consumos básicos” (capítulo
      2) se utilizaron datos de consumo sobre la base de la canasta que elabora
      ACNielsen Argentina. Compuesta por 11 categorías de productos, permite
      un seguimiento continuo en el tiempo.
    • El análisis de los “Consumos por sector” (capítulo
      3) fue realizado a partir de la información de las categorías
      relevadas por ACNielsen Argentina, que forman parte de los estudios de productos
      de consumo masivo investigados habitualmente por la empresa, que reflejan
      las tendencias del mercado de consumo. En este capítulo, también
      se utilizaron datos de consumo de remedios, proporcionados por la Cámara
      Argentina de Farmacias y una investigación realizada por el diario
      La Nación.
    • El análisis de “Hábitos y tendencias” (capítulo
      4) fue realizado a partir de un estudio especial de la consultora denominado
      “Tracking del consumidor”.
    • El análisis “Canales de distribución” (capítulo
      5) tomó, como fuentes de información, el relevamiento de establecimientos
      minoristas que anualmente es actualizado por ACNielsen e información
      provista por el Indec. M
    El equipo

    Como ya es habitual
    para la elaboración de este informe, tanto ACNielsen como MERCADO
    recurrieron a sus equipos profesionales.
    Por ACNielsen, quienes estuvieron al frente de los equipos de trabajo
    fueron Salvador López Cano, director de Marketing; Pablo Azcárate,
    gerente de Customized Research; Verónica Regueiro, directora de
    Proyectos; Martín Rosenzvit, líder de Proyectos; y Guillermo
    Ruibal, analista de Producto.
    Por MERCADO, Rodolfo Barros, Victoria Aranda y Andrés Paciaroni
    intervinieron en la producción, redacción y edición
    del material. Paulina Andrés, de la consultora de comunicación
    Muchnik, Alurralde, Jasper & Asociados, coordinó el trabajo
    de ambos equipos.

    MERCADO On Line le amplía
    la información:

    • “Informe MERCADO – ACNielsen. Radiografía
    del consumo en la Argentina”. MERCADO, octubre de 2001.

    https://mercado.com.ar/mercado/vernota.asp?id_producto=1&id_edicion=1007&id_nota=18