Alemania: una recesión que amenaza al resto de Eurolandia
Alemania empieza a semejarse a Japón: en vez de una recesión prolongada, entra en un cuadro de ondas recesivas en breves intervalos. Hoy vive la segunda desde 2001, sólo que ahora amenaza a varias economías europeas.
Esta vez, el impacto germano en Eurolandia -los doce adherentes a la moneda común-
obliga a disminuir proyecciones de crecimiento en varios países. También
puede poner en peligro el cronograma de ampliación de la Unión Europea
(de quince a 25 miembros), aunque el tema sea tabú en las cancillerías
y Bruselas; pero no tanto en el parlamento de Luxemburgo.
“Empezamos a preguntarnos si el repunte europeo llegará alguna
vez. Todos lo preveíamos este año, pero ahora se posterga a 2004”,
señalaba la consultora británica MJ Economics. A esta altura,
el modesto 1% que auguraba para 2003 un grupo de treinta analistas, encuestados
semanas atrás por esa firma, se diluye con las cifras alemanas. El PBI
de la economía dominante en la zona y tercera del mundo -sin incluir
la propia UE- cedió 0,2% en el primer trimestre y prolonga la tendencia
en el actual.
Entretanto, el avance del euro -ya estuvo en US$ 1,183 — va en vías
de neutralizar ese 1% proyectado por la muestra. Por de pronto, Barclay´s Capital
redujo de 0,8 a 0,4% sus propios cálculos para el año y Bank of
America lo hizo de 0,9 a 0,5%. “¿Por qué creer que habrá
alguna recuperación en 2003? No se divisan señales positivas en
factores como confianza de los consumidores, mercado cambiario y resultados
fiscales. Salvo el segundo elemento, el contexto se parece al norteamericano”,
decía Ian Stewart, analista de Merrill Lynch en Londres.
Esta vez, el impacto germano en Eurolandia -los doce adherentes a la moneda común-
obliga a disminuir proyecciones de crecimiento en varios países. También
puede poner en peligro el cronograma de ampliación de la Unión Europea
(de quince a 25 miembros), aunque el tema sea tabú en las cancillerías
y Bruselas; pero no tanto en el parlamento de Luxemburgo.
“Empezamos a preguntarnos si el repunte europeo llegará alguna
vez. Todos lo preveíamos este año, pero ahora se posterga a 2004”,
señalaba la consultora británica MJ Economics. A esta altura,
el modesto 1% que auguraba para 2003 un grupo de treinta analistas, encuestados
semanas atrás por esa firma, se diluye con las cifras alemanas. El PBI
de la economía dominante en la zona y tercera del mundo -sin incluir
la propia UE- cedió 0,2% en el primer trimestre y prolonga la tendencia
en el actual.
Entretanto, el avance del euro -ya estuvo en US$ 1,183 — va en vías
de neutralizar ese 1% proyectado por la muestra. Por de pronto, Barclay´s Capital
redujo de 0,8 a 0,4% sus propios cálculos para el año y Bank of
America lo hizo de 0,9 a 0,5%. “¿Por qué creer que habrá
alguna recuperación en 2003? No se divisan señales positivas en
factores como confianza de los consumidores, mercado cambiario y resultados
fiscales. Salvo el segundo elemento, el contexto se parece al norteamericano”,
decía Ian Stewart, analista de Merrill Lynch en Londres.
