Controlado por el astronauta piloto Terrence Wilcutt ,el transbordador espacial Atlantis acopló suavemente hoy (domingo 10) el orbitador a la Estación Espacial Internacional, en una maniobra que, para la NASA, funcionó tan bien como podrían sugerir los libros de instrucciones sobre el tema.
La tripulación del Atlantis pasará por lo menos cinco días preparando la estación con vistas a la primera llegada de la tripulación de larga duración en noviembre próximo.
Los voceros de la agencia espacial norteamericana explicaron eufóricos que se trata de la tercera vez que un transbordador estadounidense se conecta a este sitio de construcción orbital.
Desde 300 metros de distancia, la estación aparecía en los monitores de televisión como un objetivo que sería difícil de ser conectado, sin embargo, el control de la misión en tierra pudo ver como, a medida que se acercaba, el Atlantis iba tendiendo sus conectores a la estación, que reveló ser una torpe combinación de módulos tubulares y nódulos de conexión amontonados en 13 pisos de altura.
La estación permanecerá en construcción por lo menos hasta el 2006, aunque conservando sectores aptos para la vida humana, mientras se le agregan módulos, y una amplia extensión de paneles orientados hacia el Sol.
Funcionará mientras tanto como el hogar para tripulaciones rotantes durante por lo menos 15 años.
Este tiempo será utilizado por la NASA y sus socios en Rusia, Europa, Canadá y Japón para llevar a cabo experimentos científicos y estudiar las formas en que los humanos se pueden adaptar física y psicológicamente a viajes espaciales muy largos.
Controlado por el astronauta piloto Terrence Wilcutt ,el transbordador espacial Atlantis acopló suavemente hoy (domingo 10) el orbitador a la Estación Espacial Internacional, en una maniobra que, para la NASA, funcionó tan bien como podrían sugerir los libros de instrucciones sobre el tema.
La tripulación del Atlantis pasará por lo menos cinco días preparando la estación con vistas a la primera llegada de la tripulación de larga duración en noviembre próximo.
Los voceros de la agencia espacial norteamericana explicaron eufóricos que se trata de la tercera vez que un transbordador estadounidense se conecta a este sitio de construcción orbital.
Desde 300 metros de distancia, la estación aparecía en los monitores de televisión como un objetivo que sería difícil de ser conectado, sin embargo, el control de la misión en tierra pudo ver como, a medida que se acercaba, el Atlantis iba tendiendo sus conectores a la estación, que reveló ser una torpe combinación de módulos tubulares y nódulos de conexión amontonados en 13 pisos de altura.
La estación permanecerá en construcción por lo menos hasta el 2006, aunque conservando sectores aptos para la vida humana, mientras se le agregan módulos, y una amplia extensión de paneles orientados hacia el Sol.
Funcionará mientras tanto como el hogar para tripulaciones rotantes durante por lo menos 15 años.
Este tiempo será utilizado por la NASA y sus socios en Rusia, Europa, Canadá y Japón para llevar a cabo experimentos científicos y estudiar las formas en que los humanos se pueden adaptar física y psicológicamente a viajes espaciales muy largos.
