Diplomáticos retornan a Irak
Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea alcanzaron un "acuerdo político" para el retorno coordinado de los representantes diplomáticos de los Estados miembros a Bagdad.
“Se trata de un acuerdo político y la decisión oficial será adoptada por la Unión Europea (UE) tan pronto como se definan las modalidades de ese retorno”, aseguró el responsable de la diplomacia griega, Yorgos Papandreu.
Además, los Quince (miembros de la UE) decidieron que la Comisión Europea empiece a diseñar la implicación concreta que la UE podrá tener en las diferentes fases de la reconstrucción de la ONU, a la espera de que la ONU legitime una Administración interina de Bagdad.
“Los Veinticinco países (los quince estados miembros de la UE y los diez adherentes) han decidido prever el retorno de nuestros encargados de negocios a Irak. La presidencia estudiará en breve cuáles serán las modalidades de retorno a Bagdad, pero todos nos hemos puesto de acuerdo hoy sobre el principio”, dijo Papandreu.
Y Precisó que “el retorno de nuestros encargados de negocios va a facilitar la llegada de la ayuda humanitaria y la evaluación y balance de la situación sobre el terreno”.
Los Quince, arguyó, “resaltaron hoy la importancia de estar presentes en Irak por razones fácilmente comprensibles. Es absolutamente necesario garantizar una presencia común”.
Además, los ministros de Exteriores constataron “la necesidad de contar con un mandato de la ONU para poder cubrir las próximas iniciativas” de la UE en el proceso de reconstrucción iraquí, precisó Papandreu.
Los Quince encargaron al comisario europeo de Relaciones Exteriores, Chris Patten, que “prepare el debate y la reflexión sobre varios ámbitos”.” En particular, “sobre la continuación de la ayuda humanitaria y la evaluación de las condiciones sobre el terreno en coordinación con el Banco Mundial y otras grandes instituciones financieras para garantizar la financiación de la reconstrucción en Irak”, explicó el ministro griego.
Patten “continuará la reflexión sobre un posible apoyo de la UE a los diferentes etapas de la reconstrucción de Irak”.
“La primera prioridad es el establecimiento del Estado de derecho con una verdadera justicia independiente y de instituciones totalmente independientes y democráticas”, recalcó.
Los Quince “insistieron en la necesidad de disponer de un mandato de la ONU que legitime el régimen de transición que reemplazará al de Sadam Husein y en la importancia de la UNMOVIK (misión de inspectores en desarme de la ONU) en el proceso de eliminación de armas de destrucción masiva”, según Papandreu.
Fuente: EFE
“Se trata de un acuerdo político y la decisión oficial será adoptada por la Unión Europea (UE) tan pronto como se definan las modalidades de ese retorno”, aseguró el responsable de la diplomacia griega, Yorgos Papandreu.
Además, los Quince (miembros de la UE) decidieron que la Comisión Europea empiece a diseñar la implicación concreta que la UE podrá tener en las diferentes fases de la reconstrucción de la ONU, a la espera de que la ONU legitime una Administración interina de Bagdad.
“Los Veinticinco países (los quince estados miembros de la UE y los diez adherentes) han decidido prever el retorno de nuestros encargados de negocios a Irak. La presidencia estudiará en breve cuáles serán las modalidades de retorno a Bagdad, pero todos nos hemos puesto de acuerdo hoy sobre el principio”, dijo Papandreu.
Y Precisó que “el retorno de nuestros encargados de negocios va a facilitar la llegada de la ayuda humanitaria y la evaluación y balance de la situación sobre el terreno”.
Los Quince, arguyó, “resaltaron hoy la importancia de estar presentes en Irak por razones fácilmente comprensibles. Es absolutamente necesario garantizar una presencia común”.
Además, los ministros de Exteriores constataron “la necesidad de contar con un mandato de la ONU para poder cubrir las próximas iniciativas” de la UE en el proceso de reconstrucción iraquí, precisó Papandreu.
Los Quince encargaron al comisario europeo de Relaciones Exteriores, Chris Patten, que “prepare el debate y la reflexión sobre varios ámbitos”.” En particular, “sobre la continuación de la ayuda humanitaria y la evaluación de las condiciones sobre el terreno en coordinación con el Banco Mundial y otras grandes instituciones financieras para garantizar la financiación de la reconstrucción en Irak”, explicó el ministro griego.
Patten “continuará la reflexión sobre un posible apoyo de la UE a los diferentes etapas de la reconstrucción de Irak”.
“La primera prioridad es el establecimiento del Estado de derecho con una verdadera justicia independiente y de instituciones totalmente independientes y democráticas”, recalcó.
Los Quince “insistieron en la necesidad de disponer de un mandato de la ONU que legitime el régimen de transición que reemplazará al de Sadam Husein y en la importancia de la UNMOVIK (misión de inspectores en desarme de la ONU) en el proceso de eliminación de armas de destrucción masiva”, según Papandreu.
Fuente: EFE
