‘Fast food’ o ‘real food’: de neologismos y anglicismos

¿Por qué muchos de estos términos nuevos o importados están en inglés en lugar de en español?