Laboratorios Raffo ahora es Adium y unifica su marca en Latam
La transformación institucional abarca 18 países y busca consolidar la identidad del grupo farmacéutico.

Laboratorios Raffo inició un proceso de transformación institucional que implicó el cambio de su denominación a Adium en Argentina y en el resto de América Latina. Esta modificación forma parte de una estrategia regional implementada desde 2023, orientada a unificar la marca en los 18 países donde la empresa tiene presencia.
El mensaje central de esta transición es “Nos conociste como Raffo, nos recordarás como Adium”, lema que acompaña una campaña de comunicación institucional segmentada para públicos internos y externos. La estrategia se desarrolló en fases para adaptar los contenidos a distintos públicos y facilitar la recepción del cambio.
Proceso y estrategia de cambio
La transformación implicó capitalizar la trayectoria, los valores corporativos y la reputación construidos durante décadas, trasladándolos a una identidad renovada sin perder la esencia original. Para este fin, se convocó a un pitch de agencias y se seleccionó a A-TRAIN como socio estratégico. Esta agencia trabajó en conjunto con el equipo de marketing para diseñar y ejecutar la campaña.
Franco D’Atellis, gerente creativo de diseño, comunicación y packaging de Adium, explicó: “Trabajamos conceptual y visualmente en un mensaje que se iba formando en episodios, para permitir que la empresa y sus audiencias claves lo recibieran al mismo tiempo. Partimos desde el estilo bien figurativo y la paleta sobria tradicional de Raffo hasta desembocar en una nueva identidad, más minimalista, plástica y con nuevos colores que representaran esta nueva etapa”.
Campaña y fases de implementación
La campaña de comunicación comenzó con una etapa “teaser” en marzo y continuó con tres fases mensuales consecutivas, todas alineadas con hitos de integración interna y externa. Alejandra Sampedro, gerente de marketing de Adium, afirmó que “el resultado fue una campaña innovadora que refleja fielmente nuestra evolución. Los videos resumen el camino recorrido y nos preparan para esta nueva etapa como Adium, que nos llena de entusiasmo y energía”.
Este enfoque estructurado permitió acompañar a los colaboradores y a los distintos públicos en la transición, facilitando la asimilación del cambio de marca.
Dimensión regional y capacidades productivas
El grupo Adium cuenta con presencia en 18 países de América Latina, cinco centros productivos propios y más de 7.300 colaboradores. La compañía opera con estándares internacionales, validados por los principales entes regulatorios a nivel global, lo que posiciona al grupo como un actor relevante en la industria farmacéutica regional.
Desde su planta en San Juan, Argentina, la entidad eleva sus procesos productivos y de calidad hacia normas internacionales, lo que respalda su competitividad en el mercado regional.
El proceso de cambio de nombre y marca responde a la necesidad de consolidar la identidad corporativa en un contexto de expansión y crecimiento regional, buscando optimizar la comunicación y fortalecer la imagen institucional.
Artículos relacionados

Aerolíneas Argentinas activa descuentos del 20% y cuotas sin interés por Hot Week
La compañía habilitó compras durante la Hot Week por aerolineas.com y agencias, con rebajas para vuelos nacionales e internacionales y financiación para cabotaje, además de un beneficio específico con Mercado Pago con tope de reintegro de $30.000 y fechas de viaje definidas hasta noviembre de 2026

Volkswagen Argentina y Bernbach estrenan campaña 360° “Vamos por más historias. Vamos Argentina”
La iniciativa, presentada en mayo en el marco de la copa mundial de fútbol, se despliega en múltiples plataformas y busca conectar con usuarios habituales a partir de relatos personales vinculados a la marca, en el primer trabajo conjunto local entre la automotriz y la agencia

Volkswagen impulsa una campaña local de fútbol acompañada de un sorteo
La iniciativa, desarrollada y producida localmente, propone registrar el auto en la App Mi VW Argentina para participar por un viaje para dos personas asociado a una “experiencia mundialista”, en una acción que busca vincular la comunicación de marca con una plataforma digital propia

