Obligada por Bruselas, Microsoft le pone una N a Windows XP
En realidad, Windows XP N es un truco. La N significa normal e identifica la versión sin Media Player que circulará desde abril en la Unión Europea. Así, Windows XP es la versión con MP, o sea la normal para el resto del mundo.
“William Gates ejerce su derecho al pataleo”, ironizaban medios italianos y españoles. Para evitar nuevos problemas entre la Comisión Europea y Microsoft, pero salvando la cara, la empresa le agrega la N a la versión de Windows XP sin Media Player, resultado de decisiones impuestas desde Bruselas y el aparente abandono de la batalla por parte de Gates y sus tropas.
Esta N es la forma encontrada por la firma para cumplir imposiciones de la CE (adicionales a la multa por € 407 millones). En adelante, lo que es normal (N) para el mercado de la UE será excepcional para el resto del mundo, donde Windows XP viene con Media Player incluido. Pero Windows XP+Media Player será lo normal en Asia, África, Oceanía, las Américas, Europa al este de Polonia y parte de los Balcanes. Sin N, claro.
¿Por qué, para Microsoft, lo normal parece anormal?” Porque su política de marketing define a Windows XP+MP como el producto normal. No obstante, para la CE lo normal es sólo lo que responde a su norma, valga la redundancia, y esa norma impone Windows XP sin funciones adicionales, sean cuales fueren los planes comerciales de Microsoft.
Por su parte, el gigante informático se resigna a un “branding” de dos marcas (Windows XP, Media Player) y dos combinaciones (Windows XP+Media Player, Windows XP N). Fuera de ese cuarteto de suyo complicado, la versión Windows XP N podrá multiplicarse cuando firmas rivales, estilo Real Player o Quicktime (Apple), añadan al sistema operativo sus propios softwares de medios.
“William Gates ejerce su derecho al pataleo”, ironizaban medios italianos y españoles. Para evitar nuevos problemas entre la Comisión Europea y Microsoft, pero salvando la cara, la empresa le agrega la N a la versión de Windows XP sin Media Player, resultado de decisiones impuestas desde Bruselas y el aparente abandono de la batalla por parte de Gates y sus tropas.
Esta N es la forma encontrada por la firma para cumplir imposiciones de la CE (adicionales a la multa por € 407 millones). En adelante, lo que es normal (N) para el mercado de la UE será excepcional para el resto del mundo, donde Windows XP viene con Media Player incluido. Pero Windows XP+Media Player será lo normal en Asia, África, Oceanía, las Américas, Europa al este de Polonia y parte de los Balcanes. Sin N, claro.
¿Por qué, para Microsoft, lo normal parece anormal?” Porque su política de marketing define a Windows XP+MP como el producto normal. No obstante, para la CE lo normal es sólo lo que responde a su norma, valga la redundancia, y esa norma impone Windows XP sin funciones adicionales, sean cuales fueren los planes comerciales de Microsoft.
Por su parte, el gigante informático se resigna a un “branding” de dos marcas (Windows XP, Media Player) y dos combinaciones (Windows XP+Media Player, Windows XP N). Fuera de ese cuarteto de suyo complicado, la versión Windows XP N podrá multiplicarse cuando firmas rivales, estilo Real Player o Quicktime (Apple), añadan al sistema operativo sus propios softwares de medios.
