Los legisladores tratan de impedir que la economía británica, que
el año pasado registró su menor crecimiento en diez años,
se estanque como las de Alemania y Francia. Simultáneamente, el precio
de los inmuebles, que subió a su nivel más alto desde 1989, amenaza
con provocar inflación.
Quienes se oponían a una modificación de las tasas decían
que es "imprudente" dejar que los mercados esperen menores tasas de
interés cuando el precio del petróleo y de las propiedades pueden
aumentar la inflación. Los consumidores podrían endeudarse más
de lo conveniente, dicen.
Luego de un largo tira y afloje, este mes la mayoría de los miembros
de la comisión de política monetaria (Monetary Policy Committee,
MPC) del Banco de Inglaterra, incluido su director, Sir Edward George, aceptaron
que la reducción estaba justificada por los pronósticos de menor
crecimiento para los próximos dos años. Les preocupa que la declinación
de las exportaciones y la confianza de empresas y consumidores indiquen un mayor
riesgo para la recuperación económica.
Los legisladores tratan de impedir que la economía británica, que
el año pasado registró su menor crecimiento en diez años,
se estanque como las de Alemania y Francia. Simultáneamente, el precio
de los inmuebles, que subió a su nivel más alto desde 1989, amenaza
con provocar inflación.
Quienes se oponían a una modificación de las tasas decían
que es "imprudente" dejar que los mercados esperen menores tasas de
interés cuando el precio del petróleo y de las propiedades pueden
aumentar la inflación. Los consumidores podrían endeudarse más
de lo conveniente, dicen.
Luego de un largo tira y afloje, este mes la mayoría de los miembros
de la comisión de política monetaria (Monetary Policy Committee,
MPC) del Banco de Inglaterra, incluido su director, Sir Edward George, aceptaron
que la reducción estaba justificada por los pronósticos de menor
crecimiento para los próximos dos años. Les preocupa que la declinación
de las exportaciones y la confianza de empresas y consumidores indiquen un mayor
riesgo para la recuperación económica.
