Nissan producirá más para Renault
La compañía japonesa confirmó que planea incrementar en 30.000 por año los motores que fabrica para la firma francesa a partir de 2003.
(EFE).- El grupo automovilístico japonés Nissan fabricará unos 60.000 motores diesel ZD anuales para el francés Renault -su principal accionista- a partir de la primavera del 2003, en virtud de un acuerdo entre las dos marcas anunciado ayer (martes 21).
En un comunicado conjunto, las dos compañías destacaron que se trata de “un acuerdo de asociación a largo plazo” que prevé la venta a Renault y a su filial de vehículos industriales de 30.000 motores suplementarios.
Renault utilizará para su gama de vehículos utilitarios estos motores ZD de cuatro cilindros, con inyección directa de tres litros, una potencia de 120 a 160 caballos y “las últimas tecnologías en términos de insonorización, de vibración y de sobriedad”, destacaron las dos marcas.
Nissan seguirá equipando con estos motores sus vehículos, entre ellos el “Terrano”, el “Elgrand” y el “Safari/Patrol”.
Por otro lado, Renault, que tiene algo más de un tercio del capital de Nissan, anunció que los resultados del primer semestre fiscal de la firma japonesa se traducirán en una contribución positiva para el francés de US$ 453 millones en el segundo semestre del año.
“Esta revisión al alza del impacto de los resultados de Nissan sobre los de Renault se explica en particular por un impacto más favorable de lo inicialmente estimado de las cesiones de activos” y operaciones fiscales, señaló en un comunicado.
Sin embargo, y debido a las pérdidas acumuladas por la firma japonesa en el semestre anterior, la contribución positiva de Nissan a las cuentas de Renault para todo el 2000 se limitará a 56 millones de euros.
(EFE).- El grupo automovilístico japonés Nissan fabricará unos 60.000 motores diesel ZD anuales para el francés Renault -su principal accionista- a partir de la primavera del 2003, en virtud de un acuerdo entre las dos marcas anunciado ayer (martes 21).
En un comunicado conjunto, las dos compañías destacaron que se trata de “un acuerdo de asociación a largo plazo” que prevé la venta a Renault y a su filial de vehículos industriales de 30.000 motores suplementarios.
Renault utilizará para su gama de vehículos utilitarios estos motores ZD de cuatro cilindros, con inyección directa de tres litros, una potencia de 120 a 160 caballos y “las últimas tecnologías en términos de insonorización, de vibración y de sobriedad”, destacaron las dos marcas.
Nissan seguirá equipando con estos motores sus vehículos, entre ellos el “Terrano”, el “Elgrand” y el “Safari/Patrol”.
Por otro lado, Renault, que tiene algo más de un tercio del capital de Nissan, anunció que los resultados del primer semestre fiscal de la firma japonesa se traducirán en una contribución positiva para el francés de US$ 453 millones en el segundo semestre del año.
“Esta revisión al alza del impacto de los resultados de Nissan sobre los de Renault se explica en particular por un impacto más favorable de lo inicialmente estimado de las cesiones de activos” y operaciones fiscales, señaló en un comunicado.
Sin embargo, y debido a las pérdidas acumuladas por la firma japonesa en el semestre anterior, la contribución positiva de Nissan a las cuentas de Renault para todo el 2000 se limitará a 56 millones de euros.
