Se agudiza recesión en Inglaterra
Los últimos datos indican que la economía cayó 0,7% entre abril y junio, más de lo que se esperaba. En el primer trimestre el descenso fue de 0,3%.
<p>Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS) la caída se debió en gran parte a una fuerte desaceleración en el sector construcción. Extrañamente, Londres está inaugurando los Juegos Olímpicos en este momento. El informe sostiene que de alguna manera las condiciones climáticas (mucha lluvia) y el feriado de junio influyeron en este descenso de la actividad.</p>
<p>Según Joe Grice, de la ONS, “cuáles son las consecuencias de esta desaceleración es algo que aún no podemos cuantificar debido a que no tenemos mucha experiencia como para comparar”.</p>
<p>Por su parte, el canciller George Osborne dijo que el país “enfrenta serios retos”. Estamos lidiando con nuestras deudas en casa y la crisis de deuda en Europa”.</p>
<p>“Dada la situación en el resto del mundo, debemos enfocarnos sin pausa en la economía y es por eso que hemos hecho anuncios en lo que respecta a infraestructura y préstamos”, agregó Osborne.</p>
<p>En respuesta, el “canciller en la sombra” (miembro del gabinete en la sombra — un cuerpo informal paralelo que forma el principal partido opositor – que tiene la misión de ser la sombra del canciller del partido gobernante), Ed Balls, dijo que los datos recientes indican que los planes económicos del gobierno han fallado. “Si estos datos no hacen despertar y cambiar de camino al canciller, no sé qué otra cosa lo hará”, agregó Balls.</p>
<p>La construcción cayó 5,2% en el segundo trimestre, comparado con el primero. Eso refleja las consecuencias de la desaceleración de la economía y una gran caída en el gasto en viviendas sociales y proyectos de infraestructura.</p>
<p>“Esto es un desastre para el crecimiento de Inglaterra”, sostuvo Alan Clarke, economista de Scotiabank. “Parece que la construcción ha provocado un gran daño. Será difícil que este año alcancemos crecimiento cero. Más bien habrá contracción”. <br />
</p>
