Reactivación frenada en Europa occidental

<p>El producto bruto regional en la UE (promedio de los diecisiete miembros) creci&oacute; apenas 0,2% en abril-junio contra 0,8% en el primer trimestre. As&iacute; lo revel&oacute; desde Luxemburgo la oficina estad&iacute;stica de la UE (Eurostat), mientras en Berl&iacute;n la canciller Angela Merkel y el presidente Nicolas Sarkozy analizaban la crisis en la periferia de la Eurozona.<br />
<br />
Ese +0,2% representa el peor desempe&ntilde;o trimestral desde que la regi&oacute;n emergi&oacute; &ndash;relativamente- de la recesi&oacute;n 2008/09. En realidad, la mayor&iacute;a de econometristas esperaba que la cifra tocase 0,3%. Por ejemplo, la agencia Bloomberg calculaba un alza de 1,7% para el PB regional en los doce meses que iban de julio de 2010 a junio &uacute;ltimo.<br />
<br />
Volviendo a Alemania, su expansi&oacute;n casi se ha detenido en el segundo trimestre. Volkswagen &ndash;primera automotriz en toda Europa- anticip&oacute; el mes pasado que, en el resto del a&ntilde;o, el mercado occidental ser&aacute; notoriamente afectado por problemas fiscales en varios pa&iacute;ses. &ldquo;Con nuestra econom&iacute;a vacilante, la UE se queda sin locomotora&rdquo;, afirmaba Alexander Kr&uuml;ger, analista jefe en Bankhaus Lampe KG (D&uuml;sseldorf). &ldquo;Este semestre apenas habr&aacute; una modesta expansi&oacute;n&rdquo;, agreg&oacute;.<br />
<br />
En ese clima, el euro descend&iacute;a de US$ 1,445 a 1,435 en Londres y Francfort. Por cierto, en junio tambi&eacute;n bajaron las exportaciones de la UE: -4,7% respecto de mayo, cuando sub&iacute;an 1,5%. As&iacute; se&ntilde;alaba otro informe de Eurostat. Por su parte, las importaciones cedieron 4,1%, lo cual no evit&oacute; que el d&eacute;ficit comercial aumentase a &euro; 1.600 millones y marcase justo el doble que en mayo.<br />
<br />
En lo tocante a Alemania, el PBI creci&oacute; s&oacute;lo 0,1% en el segundo trimestre, muy por debajo del primero (1,3%). Entretanto, la econom&iacute;a francesa inesperadamente se estancaba en abril-junio. A su vez, la industria de la UE perd&iacute;a &iacute;mpetu en julio y la confianza de los inversores ced&iacute;a al piso en casi un a&ntilde;o. Los m&aacute;s pesimistas son los alemanes: su fe en la econom&iacute;a es la menor en treinta meses.<br />
<br />
&ldquo;A nadie sorprende esta desaceleraci&oacute;n&rdquo; se&ntilde;alaba Thomas Herrmann, analista de Cr&eacute;dit Suisse. &ldquo;La clave reside en hasta qu&eacute; punto continuar&aacute;n las turbulencias financieras y se intensificar&aacute;n las crisis de endeudamiento en Grecia, Portugal, Irlanda, B&eacute;lgica, Espa&ntilde;a, Italia y quiz&aacute; Francia&rdquo;.<br />
<br />
Herrmann y Kr&uuml;ger vislumbran otro tipo de crisis en el horizonte: la presupuestaria. Eso explica que, en dos meses, el &iacute;ndice burs&aacute;til StoxxEurope 600 haya cedido 11% y el indicador referencial germano (DAX) lo <!–[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables />
<w:SnapToGridInCell />
<w:WrapTextWithPunct />
<w:UseAsianBreakRules />
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]–><!–[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]–>haya hecho en 15%.</p>
<p><br />
&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>