EE.UU. aún no define cuando entregará los resultados

La ley federal obliga a los estados a informar el 12 de diciembre del resultado oficial de las elecciones. Sin incluir los resultados que surjan de los recuentos Bush tiene una ventaja de 930 votos sobre Gore.

21 noviembre, 2000

(EFE).- Jueces y políticos miran con preocupación los plazos disponibles para que la elección del presidente de Estados Unidos mantenga su curso constitucional, a pesar de que los ciudadanos se toman con serenidad esta controversia.

Dos semanas después de las elecciones, la oportunidad de Albert Gore de convertirse en el próximo presidente de Estados Unidos depende de que el Tribunal Supremo de Florida autorice incluir los recuentos manuales de tres condados en la certificación oficial del estado.

Los republicanos, mientras, reconocen que una certificación inmediata de los resultados de Florida, como propuso la secretaria de Estado floridana, Katherine Harris, prácticamente aseguraría que George W. Bush pueda asumir el 20 de enero la Presidencia del país.

Sin incluir los resultados que surjan de los recuentos manuales en los condados de Broward, Palm Beach y Miami-Dade, Bush tiene una ventaja de 930 votos sobre Gore.

Si los jueces del Supremo de Florida ordenan que se espere al final de los recuentos manuales en esos tres condados o que se incluyan en la certificación oficial, el ganador de las elecciones no se conocería hasta finales de mes o principios de diciembre.

El abogado de Gore, David Boies, cree que si el tribunal opta por ordenar recuentos manuales en los otros 64 condados del estado, ese escrutinio puede estar listo en sólo una semana, pues tienen menos electores que Broward, Palm Beach y Miami-Dade.

Tanto el demócrata Gore, que tiene 267 votos del colegio electoral, como el republicano Bush, con 246, necesitan los 25 votos del estado de Florida para superar el número mágico de 270 y ganarse la llave de entrada a la Casa Blanca.

Los jueces, encabezados por el magistrado presidente, Charles Wells, sin embargo, advirtieron que la batalla sobre los recuentos manuales no puede obviar que la ley federal obliga a los estados a informar el 12 de diciembre del resultado oficial de las elecciones.

Esto es seis días antes de la reunión, el 18 de diciembre, de los 538 miembros del colegio electoral de Estados Unidos elegidos en los 50 estados de la Unión y Washington DC, cuya votación decide formalmente el ganador de las presidenciales estadounidenses.

Los resultados del colegio electoral deberán ser enviados a finales de ese mes (27 de diciembre) al Congreso, que, en caso de que la controversia no esté resuelta, podrá elegir al nuevo presidente en una sesión prevista para la primera semana de enero.

Durante la audiencia del lunes, el juez Wells mantuvo que el tribunal tiene que equilibrar, por un lado, el derecho de los electores cuyos votos no fueron tomados en cuenta y, por el otro, evitar que una certificación tardía de los resultados afecte el derecho de todos los que emitieron su sufragio.

Otro juez, Fred Lewis, indicó que teóricamente la certificación oficial de los resultados debe hacerse varios días antes del 12 de diciembre, para que haya tiempo a considerar en los tribunales una impugnación de la declaración del ganador de las elecciones.

Mientras los estadounidenses se aprestan a viajar durante el largo fin de semana del Día de Acción de Gracias o a reunirse en familia el jueves para la tradicional cena del pavo, los políticos discrepan sobre cuán urgente es declarar la elección del nuevo presidente.
Las encuestas, sin embargo, indican que el 60 por ciento de los electores creen que los recuentos manuales deben ser incluidos en la certificación oficial de Florida y la mitad (51%) siguen dispuestos a esperar por el escrutinio manual.

“En mi estado, la gente planifica con tranquilidad el Día de Acción de Gracias, junto a su familia. No hay crisis ninguna, la idea de que existe una crisis ha sido creada por los medios”, dijo el senador demócrata Tom Harkin.

Para Harkin, “no debe haber prisa ninguna”, pues “el colegio electoral no se reúne hasta el 18 de diciembre y el nuevo presidente tiene hasta el 20 de enero (de 2001) para tomar posesión”.

El presidente del Comité de Fuerzas Armadas del Senado, el republicano John Warner, dijo, sin embargo, que Estados Unidos debe resolver cuanto antes esta incertidumbre.

En tono de alarma, Warner, ex secretario de Defensa, afirmó que “hay gente pendiente de lo que hacemos, y si perciben debilidad nos van a atacar”.

(EFE).- Jueces y políticos miran con preocupación los plazos disponibles para que la elección del presidente de Estados Unidos mantenga su curso constitucional, a pesar de que los ciudadanos se toman con serenidad esta controversia.

Dos semanas después de las elecciones, la oportunidad de Albert Gore de convertirse en el próximo presidente de Estados Unidos depende de que el Tribunal Supremo de Florida autorice incluir los recuentos manuales de tres condados en la certificación oficial del estado.

Los republicanos, mientras, reconocen que una certificación inmediata de los resultados de Florida, como propuso la secretaria de Estado floridana, Katherine Harris, prácticamente aseguraría que George W. Bush pueda asumir el 20 de enero la Presidencia del país.

Sin incluir los resultados que surjan de los recuentos manuales en los condados de Broward, Palm Beach y Miami-Dade, Bush tiene una ventaja de 930 votos sobre Gore.

Si los jueces del Supremo de Florida ordenan que se espere al final de los recuentos manuales en esos tres condados o que se incluyan en la certificación oficial, el ganador de las elecciones no se conocería hasta finales de mes o principios de diciembre.

El abogado de Gore, David Boies, cree que si el tribunal opta por ordenar recuentos manuales en los otros 64 condados del estado, ese escrutinio puede estar listo en sólo una semana, pues tienen menos electores que Broward, Palm Beach y Miami-Dade.

Tanto el demócrata Gore, que tiene 267 votos del colegio electoral, como el republicano Bush, con 246, necesitan los 25 votos del estado de Florida para superar el número mágico de 270 y ganarse la llave de entrada a la Casa Blanca.

Los jueces, encabezados por el magistrado presidente, Charles Wells, sin embargo, advirtieron que la batalla sobre los recuentos manuales no puede obviar que la ley federal obliga a los estados a informar el 12 de diciembre del resultado oficial de las elecciones.

Esto es seis días antes de la reunión, el 18 de diciembre, de los 538 miembros del colegio electoral de Estados Unidos elegidos en los 50 estados de la Unión y Washington DC, cuya votación decide formalmente el ganador de las presidenciales estadounidenses.

Los resultados del colegio electoral deberán ser enviados a finales de ese mes (27 de diciembre) al Congreso, que, en caso de que la controversia no esté resuelta, podrá elegir al nuevo presidente en una sesión prevista para la primera semana de enero.

Durante la audiencia del lunes, el juez Wells mantuvo que el tribunal tiene que equilibrar, por un lado, el derecho de los electores cuyos votos no fueron tomados en cuenta y, por el otro, evitar que una certificación tardía de los resultados afecte el derecho de todos los que emitieron su sufragio.

Otro juez, Fred Lewis, indicó que teóricamente la certificación oficial de los resultados debe hacerse varios días antes del 12 de diciembre, para que haya tiempo a considerar en los tribunales una impugnación de la declaración del ganador de las elecciones.

Mientras los estadounidenses se aprestan a viajar durante el largo fin de semana del Día de Acción de Gracias o a reunirse en familia el jueves para la tradicional cena del pavo, los políticos discrepan sobre cuán urgente es declarar la elección del nuevo presidente.
Las encuestas, sin embargo, indican que el 60 por ciento de los electores creen que los recuentos manuales deben ser incluidos en la certificación oficial de Florida y la mitad (51%) siguen dispuestos a esperar por el escrutinio manual.

“En mi estado, la gente planifica con tranquilidad el Día de Acción de Gracias, junto a su familia. No hay crisis ninguna, la idea de que existe una crisis ha sido creada por los medios”, dijo el senador demócrata Tom Harkin.

Para Harkin, “no debe haber prisa ninguna”, pues “el colegio electoral no se reúne hasta el 18 de diciembre y el nuevo presidente tiene hasta el 20 de enero (de 2001) para tomar posesión”.

El presidente del Comité de Fuerzas Armadas del Senado, el republicano John Warner, dijo, sin embargo, que Estados Unidos debe resolver cuanto antes esta incertidumbre.

En tono de alarma, Warner, ex secretario de Defensa, afirmó que “hay gente pendiente de lo que hacemos, y si perciben debilidad nos van a atacar”.

Compartir:
Notas Relacionadas

Suscripción Digital

Suscríbase a Mercado y reciba todos los meses la mas completa información sobre Economía, Negocios, Tecnología, Managment y más.

Suscribirse Archivo Ver todos los planes

Newsletter


Reciba todas las novedades de la Revista Mercado en su email.

Reciba todas las novedades