Cavallo: altercado con el canciller uruguayo
La prensa uruguaya señala que "hubo un amague de pugilato". Habría sido a raíz de una discusión por aranceles. Batlle restó importancia al incidente. El gobierno argentino pidió disculpas.
(DYN). – El ministro de Economía, Domingo Cavallo, se trenzó el último fin de semana en un altercado con su par uruguayo de Relaciones Exteriores, Didier Opertti, en un cuarto intermedio de la reunión del Consejo del Mercado Común (CMC) del Mercosur, al punto que debieron intervenir los cancilleres de la Argentina, Brasil y Paraguay para apaciguar los ánimos.
Así lo confirmaron ayer (miércoles 11) el canciller del Paraguay, José Antonio Moreno, además de los diarios uruguayos El País y La República, este último con el agregado de que en el altercado entre Cavallo y Opertti “hubo un amague de pugilato”.
Tras la difusión del incidente, el presidente del Uruguay, Jorge Batlle, y el vicepresidente, Luis Hierro López, intentaron relativizarlo y destacaron la fortaleza de los vínculos con la Argentina.
“Cavallo tiene una manera de ser así, pero no es problema”, señaló Batlle, quien también puntualizó que su canciller “es un hombre claro y firme”.
El País sostiene en su edición de Internet que Cavallo tuvo “una reacción totalmente fuera de lugar” que incluyó “un adjetivo desdoroso” hacia una presentación uruguaya, que planteó la posibilidad de aplicar una modificación arancelaria similar a la argentina.
El matutino oriental, basándose en “varias fuentes consultadas”, sostiene que en el último encuentro del CMC en el Palacio San Martín, “Cavallo se enojó por la posición uruguaya”, en referencia a la modificación arancelaria que el vecino país propuso aplicar, similar a la puesta en marcha por la Argentina.
El País asegura que Cavallo “al iniciarse un cuarto intermedio, tuvo palabras fuera de lugar que fueron escuchadas por la delegación uruguaya y el propio Opertti, quien reaccionó respondiendo con dureza aproximándose al verborrágico ministro argentino”.
Desde Asunción, la agencia DPA transcribe declaraciones del canciller paraguayo al diario ABC Color, en las que Moreno asegura que “el desacuerdo se produjo debido a unas expresiones poco diplomáticas del ministro Cavallo, que provocaron la reacción del canciller uruguayo”.
“Entre los cancilleres (Adalberto) Rodríguez Giavarini, de la Argentina, Celso Lafer, de Brasil, y yo, logramos que la cosa no pasara a mayores y ratificamos la intención de continuar el Mercado Común que une a nuestros países”, añadió Moreno.
Según El País, “el incidente quedó en eso en virtud de que Cavallo se retiró presuroso del Palacio San Martín, aparentemente porque ´tenía que atender otros compromisos´, pero el hecho es que no apareció más por la reunión”.
El diario también indica que “tras las consultas con el presidente Fernando De la Rúa, el canciller argentino, Adalberto Rodríguez Giavarini, pidió especialmente hacer uso de la palabra para presentar formalmente las disculpas del gobierno argentino a las delegaciones de los países socios en general, y a Uruguay en particular, por la ´conducta impropia´ de Cavallo.
Por su parte, Hierro López, en declaraciones a la prensa de su país, buscó apaciguar los ánimos y expresó su deseo para que “a la Argentina le vaya muy bien y que al ministro Cavallo le vaya muy bien, porque eso significará que haya un repunte de la actividad económica en ambos márgenes”.
(DYN). – El ministro de Economía, Domingo Cavallo, se trenzó el último fin de semana en un altercado con su par uruguayo de Relaciones Exteriores, Didier Opertti, en un cuarto intermedio de la reunión del Consejo del Mercado Común (CMC) del Mercosur, al punto que debieron intervenir los cancilleres de la Argentina, Brasil y Paraguay para apaciguar los ánimos.
Así lo confirmaron ayer (miércoles 11) el canciller del Paraguay, José Antonio Moreno, además de los diarios uruguayos El País y La República, este último con el agregado de que en el altercado entre Cavallo y Opertti “hubo un amague de pugilato”.
Tras la difusión del incidente, el presidente del Uruguay, Jorge Batlle, y el vicepresidente, Luis Hierro López, intentaron relativizarlo y destacaron la fortaleza de los vínculos con la Argentina.
“Cavallo tiene una manera de ser así, pero no es problema”, señaló Batlle, quien también puntualizó que su canciller “es un hombre claro y firme”.
El País sostiene en su edición de Internet que Cavallo tuvo “una reacción totalmente fuera de lugar” que incluyó “un adjetivo desdoroso” hacia una presentación uruguaya, que planteó la posibilidad de aplicar una modificación arancelaria similar a la argentina.
El matutino oriental, basándose en “varias fuentes consultadas”, sostiene que en el último encuentro del CMC en el Palacio San Martín, “Cavallo se enojó por la posición uruguaya”, en referencia a la modificación arancelaria que el vecino país propuso aplicar, similar a la puesta en marcha por la Argentina.
El País asegura que Cavallo “al iniciarse un cuarto intermedio, tuvo palabras fuera de lugar que fueron escuchadas por la delegación uruguaya y el propio Opertti, quien reaccionó respondiendo con dureza aproximándose al verborrágico ministro argentino”.
Desde Asunción, la agencia DPA transcribe declaraciones del canciller paraguayo al diario ABC Color, en las que Moreno asegura que “el desacuerdo se produjo debido a unas expresiones poco diplomáticas del ministro Cavallo, que provocaron la reacción del canciller uruguayo”.
“Entre los cancilleres (Adalberto) Rodríguez Giavarini, de la Argentina, Celso Lafer, de Brasil, y yo, logramos que la cosa no pasara a mayores y ratificamos la intención de continuar el Mercado Común que une a nuestros países”, añadió Moreno.
Según El País, “el incidente quedó en eso en virtud de que Cavallo se retiró presuroso del Palacio San Martín, aparentemente porque ´tenía que atender otros compromisos´, pero el hecho es que no apareció más por la reunión”.
El diario también indica que “tras las consultas con el presidente Fernando De la Rúa, el canciller argentino, Adalberto Rodríguez Giavarini, pidió especialmente hacer uso de la palabra para presentar formalmente las disculpas del gobierno argentino a las delegaciones de los países socios en general, y a Uruguay en particular, por la ´conducta impropia´ de Cavallo.
Por su parte, Hierro López, en declaraciones a la prensa de su país, buscó apaciguar los ánimos y expresó su deseo para que “a la Argentina le vaya muy bien y que al ministro Cavallo le vaya muy bien, porque eso significará que haya un repunte de la actividad económica en ambos márgenes”.
