Thomson Reuters lanzó Westlaw en Argentina, una plataforma de investigación jurídica que combina el contenido de Editorial La Ley con tecnología de búsqueda avanzada. La herramienta, utilizada por profesionales del derecho en distintos mercados, se incorpora al país con el objetivo de ofrecer acceso a contenido confiable y capacidades de investigación comparables a las disponibles en los principales mercados globales.
La llegada de Westlaw al mercado local se apoya en un repositorio de más de 1,5 millones de documentos jurídicos. Ese conjunto fue curado y verificado por profesionales editoriales de La Ley y se encuentra respaldado por 90 años de experiencia en el mercado jurídico argentino, con foco en la consulta y el análisis de fuentes para el trabajo cotidiano de estudios jurídicos y áreas legales corporativas.
Rodrigo Hermida, vicepresidente de Legal Professionals LatAm en Thomson Reuters, ubicó el lanzamiento en términos de productividad y gestión del riesgo. “Hoy la productividad no se mide solo en minutos ahorrados, se mide en decisiones mejor fundamentadas, menos retrabajo y menor riesgo”, afirmó. En la misma línea, sostuvo: “Con la llegada de Westlaw al mercado argentino, estamos elevando el estándar de la investigación jurídica en la región.”
En el país, Westlaw reúne en una única herramienta el contenido propietario actualmente disponible en Sistema de Información Legal y La Ley Next. En términos de volumen y tipología de materiales, la plataforma integra más de 105.500 artículos doctrinarios, 902.000 fallos jurisprudenciales, 520.000 normas, 1.200 modelos de escritos y contratos y 4.000 recursos multimedia.
El producto fue diseñado para flujos de trabajo integrados y suma funcionalidades orientadas a acelerar la búsqueda y reducir fricción en la investigación. Entre ellas se incluyen un buscador inteligente con motor de búsqueda global, opciones avanzadas y previsualización de documentos; una interfaz personalizable para guardar historial, favoritos, anotaciones y páginas, además de la configuración de alertas y newsletters; un comparador de documentos para detectar diferencias entre textos y versiones de normas; filtros avanzados para afinar resultados por tribunal, fecha u otros criterios; y recursos multimedia con cursos on demand, podcasts y videos.
La solución incorpora, además, un asistente conversacional de IA integrado, disponible también vía WhatsApp. Ese componente permite orientar búsquedas de doctrina en lenguaje natural y responder preguntas a partir de contenido curado de Thomson Reuters La Ley, con trazabilidad hacia las fuentes.
La arquitectura tecnológica de Westlaw quedó planteada como base para habilitar en Argentina nuevas capacidades de IA mediante futuras integraciones con CoCounsel, a medida que estén disponibles en el país. CoCounsel es la tecnología de IA de Thomson Reuters y también está presente en CoCounsel Core, la solución de IA generativa legal lanzada en Argentina en 2025.
En Argentina, más de 300 entidades públicas de los sectores de gobierno, instituciones financieras, empresas y academia son clientes de Thomson Reuters La Ley, y más de 30.000 usuarios de estudios jurídicos y departamentos legales corporativos utilizan sus soluciones a diario.
