La empresa argentina Arion, instalada en la Ciudad de Buenos Aires, obtuvo la certificación de conectividad Two Way Enhanced con el SynXis Central Reservation System (CRS) de Aven Hospitality, con sede en Southlake, Texas, Estados Unidos. La validación técnica respalda la integración completa y bidireccional entre Arion PMS, el sistema de gestión para hoteles, y la plataforma central de reservas SynXis CRS.
La certificación habilita un flujo de información automatizado y seguro entre ambos sistemas, con impacto directo en la operación diaria de los establecimientos. La integración ya funciona en un caso concreto: Entre Cielos Wine & Wellnes Hotel, en la región vitivinícola de Mendoza, Argentina, reconocido miembro de Preferred Hotels & Resorts.
En términos operativos, la conectividad bidireccional permite que disponibilidad, tarifas, reservas y actualizaciones se gestionen en tiempo real entre el PMS y el CRS. “Gracias a esta exitosa integración, ahora podemos gestionar disponibilidad, tarifas, reservas y actualizaciones en tiempo real, lo que no solo optimiza significativamente nuestras operaciones, sino que también reduce la posibilidad de errores manuales y sobreventa”, expresó Carina Posca, General Manager de Entre Cielos.
Además de la implementación, Arion y Aven Hospitality fortalecen una alianza comercial para el desarrollo conjunto de nuevas oportunidades en Latinoamérica. El objetivo es ofrecer herramientas más eficientes y competitivas al sector hotelero de la región, con foco en capacidades tecnológicas aplicadas a la distribución y comercialización hotelera, además de la gestión.
Para Arion, la certificación se integra a una estrategia de expansión y consolidación tecnológica. “Esta certificación representa un paso clave en nuestra estrategia de expansión y consolidación tecnológica. La integración con SynXis CRS nos permite brindar a nuestros clientes un nivel de conectividad de clase mundial, mejorando su rentabilidad y eficiencia operativa, tantos para segmentos B2C como B2B”, destacó Gisel Pizzo, Sales Officer de Arion.
Desde Aven Hospitality, el acuerdo se vincula con la ampliación de presencia en el mercado regional. Pablo Bolivar, Head of Sales and Account Management – Latin America & Caribbean de Aven Hospitality, afirmó: “Trabajar junto a ARION nos permite ampliar nuestra presencia en el mercado latinoamericano y acercar soluciones innovadoras a una industria cada vez más dinámica y digitalizada.”
Con más de 20 años de trayectoria en el mercado latinoamericano, Arion ofrece más de 30 soluciones tecnológicas y aplicaciones propias, además de más de 60 integraciones con plataformas del mercado, y reporta que más de 370 clientes utilizan sus herramientas para optimizar la gestión de propiedades hoteleras y mejorar la eficiencia operativa. En paralelo, Aven Hospitality —anteriormente Sabre Hospitality Solutions— opera soluciones SaaS para la industria hotelera y señala que su plataforma SynXis coordina información a través de más de 600 integraciones, con alcance en más de 35.000 hoteles en más de 190 países.
