Telecomunicaciones e informática, las vedettes

    El marketing es realmente el rey cuando se habla de AT&T, el
    principal anunciante del universo business to business desde hace
    largo tiempo. El gigante de las telecomunicaciones ocupó el
    primer lugar en inversiones publicitarias del sector con un total de
    US$ 245 millones, según el ranking anual realizado por la
    revista Business Marketing.

    AT&T superó a IBM por más de US$ 11 millones, e
    invirtió tres de cada cuatro de esos dólares en
    televisión.

    “En esencia, somos una empresa de una sola marca”, dice Jim
    Speros, de 43 años, vicepresidente de publicidad y
    comunicaciones de marketing para los clientes corporativos de
    AT&T. “Nuestro enfoque se basa en un punto clave: AT&T es la
    empresa que facilita el éxito de las demás.” En los
    próximos meses, la compañía adoptará un
    concepto temático más integrado para transmitir el
    mensaje de que tiene soluciones para cualquier desafío en el
    área de las telecomunicaciones.

    En la publicidad gráfica y televisiva, creada por
    McCann-Erickson Worldwide y lanzada en mayo, la empresa apunta a los
    diferentes productos de sus soluciones para empresas, desde la
    tecnología inalámbrica a la gestión de los sites
    en la Web.

    Por ejemplo, tres avisos de televisión que utilizan la
    superposición de voz del actor George Clooney, ponen el
    énfasis en las diversas formas en las que AT&T puede
    ayudar a las empresas a transformar su método de operaciones y
    aumentar su crecimiento.

    “Hemos trabajado con compañías de telecomunicaciones
    acostumbradas a decirles a sus clientes que pueden ayudarlos a
    desarrollar su negocio. Y lo primero que estas empresas dicen es:
    ´Pero ustedes son una telefónica, ¿cómo pueden
    ayudarnos? Además, yo ya tuve problemas con ustedes´”,
    señala el presidente de Kane, Bortree & Associates, una
    consultora especializada en nuevos productos, marca e imagen que ya
    cuenta entre sus clientes a AT&T. “Se promete demasiado, y esto
    puede llegar a ser muy frustrante si alguien ya tuvo problemas antes
    con el área de telecomunicaciones.”

    Sin embargo, Jim Speros, que trabaja desde hace 18 años
    para AT&T, avala los preceptos del marketing basados en el
    enfoque, la coherencia, la continuidad y la inversión
    suficiente. “Una vez que se adopta una posición, es importante
    mantener el rumbo y no alejarse de él”, señala. “Con
    gran frecuencia, los especialistas en marketing adoptan una postura
    por períodos muy cortos. Y para tener éxito en el mundo
    del business to business el profesional de marketing debe adoptar un
    enfoque de largo plazo.”

     

    Inversiones y mix de medios

     

    Las inversiones de AT&T en el sector business to business se
    redujeron 5% en 1996 con respecto a 1995, pero esto puede deberse en
    gran medida a la separación de dos divisiones importantes,
    Lucent Technologies (que debutó en el 12º puesto en el
    ranking de los 100 Principales Anunciantes, con casi US$ 62 millones
    invertidos en publicidad durante 1996) y NCR.

    También ha realizado grandes esfuerzos por seleccionar
    con mayor precisión los medios publicitarios. Jim Speros
    señala que, si se incluyeran esas dos divisiones, “nuestras
    inversiones de 1996 mostrarían un incremento de 5%”.

    Para el mercado business to business, la compañía
    prefiere una combinación de medios, que van desde las revistas
    especializadas hasta las publicaciones tradicionales destinadas a las
    empresas, tales como Fortune, Forbes y The Wall Street Journal. La
    televisión abierta se utiliza para generar mayor conciencia
    sobre la existencia de la marca, mientras que la televisión
    por cable apunta a un público más segmentado. Como es
    lógico, aumenta la importancia de Internet como canal de
    información para los clientes comerciales y como vía de
    acceso a los consumidores en general.

    “Es creciente el número de empresas que esperan recibir
    información a través de la Internet”, comenta Speros.
    “Como compañía líder del mercado en el
    área de las telecomunicaciones, es importante que utilicemos
    las herramientas que nuestros clientes están usando para
    llegar a sus propios clientes.” Las inversiones de AT&T en avisos
    para Internet están incluidas en el presupuesto de medios
    electrónicos. “Estamos presenciando la convergencia entre las
    computadoras, las telecomunicaciones y las comunicaciones en general,
    y esto significa que tenemos que invertir con mayor amplitud para
    poder llegar a una mayor audiencia, porque eso es precisamente lo que
    nuestros competidores están haciendo”, concluye Speros.

    Laurie Freeman

     

    (c)Mercado/Business Marketing

     

     

    LOS 100 PRINCIPALES ANUNCIANTES DEL BUSINESS TO BUSINESS

     



















































































































































































































    Ranking


     


     


     


    96


    Empresa


    Inversión total en


     


    US$ millones


    % de variación con respecto al
    de 1995


     


     


    1


    AT&T Corp.


    245,14


    -5


    2


    IBM Corp.


    233,83


    2,2


    3


    Microsoft Corp.


    145,68


    17,3


    4


    MCI Communications Corp.


    117,78


    4,7


    5


    Sprint Corp.


    99,69


    28,9


    6


    United Parcel Service of
    America


    94,5


    41,4


    7


    Hewlett-Packard Co.


    89,92


    11,3


    8


    Compaq Computer Corp.


    87,83


    48,4


    9


    America Online


    71,45


    55,9


    10


    American Express Co.


    67,03


    15,3


    11


    H&R Block


    62,01


    48


    12


    Lucent Technologies


    61,88


    No aplicable


    13


    Dell Computer Corp.


    55,99


    31,1


    14


    Gateway 2000


    59,01


    18,7


    15


    Canon


    56,85


    20,3


    16


    NEC Corp.


    52,3


    29,4


    17


    Federal Express Corp.


    50,91


    11,9


    18


    Intel Corp.


    50,53


    32


    19


    Toshiba Corp.


    50,45


    44


    20


    Xerox Corp.


    49,54


    30,5


    21


    3Com Corp.*


    47,26


    87,6


    22


    Digital Equipment Corp.


    45,41


    -12,4


    23


    Apple Computer


    43,48


    -17,4


    24


    Sun Microsystems


    41,19


    81


    25


    Corel Corp.


    38,42


    89,1


    26


    Selko Epson Corp.


    36,21


    70


    27


    General Motors Corp.


    35,27


    128,4


    28


    E.I. du Pont de Nemours &
    Co.


    34,28


    21,2


    29


    Texas Instruments


    33,5


    14,2


    30


    Dow Jones & Co.


    31,88


    24,8


    31


    SBC Communications


    31,22


    114,8


    32


    Bell Atlantic Corp.*


    31,12


    3


    33


    GTE Corp.


    30


    38,6


    34


    Acer America Corp.


    29,46


    0,8


    35


    BellSouth Corp.


    29,18


    31,7


    36


    American Plastics Council


    28,45


    1,7


    37


    American Power Conversion


    25,91


    60,3


    38


    3M Co.


    23,88


    77,5


    39


    Motorola


    23,69


    71,8


    40


    Packard Bell NEC


    23,66


    154,1


    41


    General Electric Co.


    23,61


    20,9


    42


    National Association of Security
    Dealers


    22,6


    -31,3


    43


    ITT Corp.


    21,9


    -11,9


    44


    Chrysler Corp.


    21,55


    190,5


    45


    AMR Corp.


    21,4


    19,8


    46


    Fujitsu


    20,97


    135,5


    47


    Southwest Airlines


    19,82


    21,9


    48


    UAL Corp.


    19,82


    20,9


    49


    Samsung Group


    19,43


    21,3


    50


    Ford Motor Co.


    19,11


    83,6


    51


    Computer Associates
    International


    19,05


    -24,2


    52


    Archer Daniels Midland Co.


    19,02


    7,7


    53


    Novell


    18,91


    -19,1


    54


    Hitachi


    18,49


    54,4


    55


    Kingston Technology Corp.


    18,24


    112,1


    56


    Time Warner


    17,77


    25,4


    57


    SAS Institute


    17,06


    39,2


    58


    Ameritech Corp.


    16,9


    -13,5


    59


    AST Research


    16,73


    77,4


    60


    Marriott International


    16,72


    4,1


    61


    Micron Technology


    16,64


    -38,9


    62


    Delta Air Lines


    16,54


    15,1


    63


    Siemens


    16,27


    42,1


    64


    Philips NV


    15,4


    83,8


    65


    Unisys Corp.


    15,25


    14,1


    66


    Hoechst


    15,17


    318,7


    67


    Northwest Airlines


    14,4


    32,2


    68


    Ingram Micro D


    14,02


    -6,3


    69


    Advanced Micro Devices


    13,87


    4,4


    70


    Oracle Corp.


    13,84


    26,7


    71


    Walt Disney Co.


    13,69


    -5,5


    72


    Ryder System


    13,66


    -5,8


    73


    Mita Industrial Co.


    13,62


    11


    74


    International Paper Co.


    13,42


    1,9


    75


    Hilton Hotels Corp.


    13,33


    32,8


    76


    American Home Products Corp.


    13,3


    24,8


    77


    Matsushita Electric Industrial
    Co.


    13,07


    77,9


    78


    Bristol-Myers Squibb Co.


    12,97


    181


    79


    Sharp Corp.


    12,83


    -15,2


    80


    Advanced Logic Research


    12,44


    17


    81


    US West


    12,38


    15,1


    82


    Mini-Circuits Lab


    12,34


    39,4


    83


    Andersen Worldwide


    12,29


    1,3


    84


    Novartis Corp.


    12,21


    17,9


    85


    Bay Networks


    12,2


    172,3


    86


    Adobe Systems


    12,13


    60,8


    87


    Deutsche Telekom


    11,85


    95,9


    88


    Iomega Corp.


    11,67


    855,4


    89


    Ricoh Co.


    11,34


    68,1


    90


    Transamerica Corp.


    11,31


    55


    91


    Sybase


    10,92


    92,9


    92


    Sony Corp.


    10,9


    38,4


    93


    Amway Corp.


    10,65


    6,2


    94


    LG Group


    10,3


    97,4


    95


    Caterpillar


    9,73


    21,7


    96


    Toyota Motor Corp.


    9,7


    304,7


    97


    Trans World Airlines


    9,63


    10,6


    98


    Steelcase


    9,51


    936,7


    99


    United Technologies Corp.


    9,48


    119,9


    100


    British Airways


    9,28


    125,9


     


    Total


    3.362,46


    25,1

    Fuente: Competitive Media Reporting e Informe Roma de CMR.

    * 3Com Corp. está fusionada con US Robotics, y Bell
    Atlantic Corp. está fusionada con

    Nynex Corp. en los dos años utilizados para hacer la
    comparación.

     

    volver al índice