Euro versus dólar, una puja que desvela en Bruselas y Evian

Por un lado, Bruselas busca formas elegantes de retocar el “pacto de estabilidad” firmado en 1994, porque el euro le parece demasiado caro. Por el otro, en Evian preocupa más la vulnerabilidad del dólar, es decir de la economía norteamericana.

3 junio, 2003

Técnicos de Eurolandia (los doce adherentes a la moneda común),
Japón y Canadá sospechan que, más allá de la lluvia
de declaraciones “pour la gallerie”, el gobierno de George W. Bush presiona
por un euro a más de US 1,40 en corto plazo. Las necesidades electorales
del presidente exigen reactivar algún sector de la economía real,
pues victorias bélicas y las burbujas bursátiles no alcanzan para
ganar votos (como lo sabe Bush padre).

“Washington operará para sofocar cualquier señal de repunte
económico global, como lo dejó entrever John Snow, secretario
de Hacienda”. Así señala por Internet nadie menos que el
“Wall Street Journal”, vocero del propio mercado, que ayer daba señales
de vacilar justamente a causa de la persistente debilidad del dólar.
Por ejemplo, el Nasdaq compuesto -panel tecnológico- arrancó ganando
1,5% y terminó perdiendo 0,32%.

No obstante, según un miembro de la delegación japonesa, “en
este momento, el Sistema de Reserva Federal carece de herramientas o de margen
político para frenar el deterioro del dólar y esto le conviene
a Bush. Por el contrario, al Banco Central Europeo le bastaría rebajar
la tasa referencial para que el euro retrocediese a US$ 1,08/10”. Justamente,
el mismo argumento se esgrime en Bruselas para forzar cambios en el pacto de
1994, más rígido aún que el propio tratado de Maastricht.

Para horror de los banqueros ultraortodoxos dentro -alemanes, holandeses- y
fuera de Eurolandia (británicos), se sospecha que varios miembros de
la Comisión Europea buscan modos de “ablandar” ambos compromisos.
Ocurre que el BCE se aferra a una política anti-inflacionaria que agrava
la deflación, fenómeno mucho más peligroso que el otro.
En especial, porque el “supereuro” traba exportaciones y obra en favor
de Washington y sus intenciones de trabar la reactivación económica
internacionales.

Técnicos de Eurolandia (los doce adherentes a la moneda común),
Japón y Canadá sospechan que, más allá de la lluvia
de declaraciones “pour la gallerie”, el gobierno de George W. Bush presiona
por un euro a más de US 1,40 en corto plazo. Las necesidades electorales
del presidente exigen reactivar algún sector de la economía real,
pues victorias bélicas y las burbujas bursátiles no alcanzan para
ganar votos (como lo sabe Bush padre).

“Washington operará para sofocar cualquier señal de repunte
económico global, como lo dejó entrever John Snow, secretario
de Hacienda”. Así señala por Internet nadie menos que el
“Wall Street Journal”, vocero del propio mercado, que ayer daba señales
de vacilar justamente a causa de la persistente debilidad del dólar.
Por ejemplo, el Nasdaq compuesto -panel tecnológico- arrancó ganando
1,5% y terminó perdiendo 0,32%.

No obstante, según un miembro de la delegación japonesa, “en
este momento, el Sistema de Reserva Federal carece de herramientas o de margen
político para frenar el deterioro del dólar y esto le conviene
a Bush. Por el contrario, al Banco Central Europeo le bastaría rebajar
la tasa referencial para que el euro retrocediese a US$ 1,08/10”. Justamente,
el mismo argumento se esgrime en Bruselas para forzar cambios en el pacto de
1994, más rígido aún que el propio tratado de Maastricht.

Para horror de los banqueros ultraortodoxos dentro -alemanes, holandeses- y
fuera de Eurolandia (británicos), se sospecha que varios miembros de
la Comisión Europea buscan modos de “ablandar” ambos compromisos.
Ocurre que el BCE se aferra a una política anti-inflacionaria que agrava
la deflación, fenómeno mucho más peligroso que el otro.
En especial, porque el “supereuro” traba exportaciones y obra en favor
de Washington y sus intenciones de trabar la reactivación económica
internacionales.

Compartir:
Notas Relacionadas

Suscripción Digital

Suscríbase a Mercado y reciba todos los meses la mas completa información sobre Economía, Negocios, Tecnología, Managment y más.

Suscribirse Archivo Ver todos los planes

Newsletter


Reciba todas las novedades de la Revista Mercado en su email.

Reciba todas las novedades