Nueva York – 23 de octubre del 2008 – Más de la mitad de los estadounidenses que trabajan – 53% – ha sido interrumpido alguna vez por una llamada telefónica o por un mensaje de texto relacionado con el trabajo mientras se hallaban en el baño, según una encuesta encargada por Nokia.
<p><br />
La encuesta reveló que las intromisiones de asuntos relacionados con la oficina, han invadido también otros aspectos de la vida de los estadounidenses. 24 % ha permitido que una llamada telefónica o un mensaje de texto interrumpa momentos íntimos, y 23 %, mientras compartía una salida romántica con su pareja. Esto ocurre porque la mayoría de los estadounidenses que trabaja – 59 % – nunca apaga su teléfono. </p>
<p>Sin embargo, 75% de los estadounidenses que trabaja declara que la tecnología desempeña un papel primario en el intento de equilibrar el trabajo y la vida familiar. </p>
<p>“La buena noticia es que herramientas innovadoras y atractivas, como el Nokia E71, nos brindan opciones sobre cómo, cuándo y dónde trabajamos”, comentó Bill Plummer, vicepresidente de Nokia Américas. “A pesar de esto, reconocemos que hay veces y lugares donde es apropiado apagar el teléfono y cerrar el correo electrónico”. </p>
<p>La encuesta mostró también que, la mayoría de las veces, el trabajo invade el tiempo de ocio. 62 % de los estadounidenses que trabaja ha tenido que interrumpir su vida personal por razones de trabajo alrededor de 10 veces a la semana. Al contrario, un número similar – 65 % – ha tenido que interrumpir su vida laboral por asuntos personales. </p>
<p>El equilibrio entre el trabajo y la vida es el tema de los eventos “Vida – en Equilibrio” que se celebran esta semana en las Nokia Flagship Stores de Nueva York (21 de octubre) y Chicago (23 de octubre). </p>
<p>Además de consejos ofrecidos por Julie Morgenstern, autora de reconocidos libros y experta en gestión y organización del tiempo, cada evento presenta lo más reciente en dispositivos y servicios de Nokia preparados para equilibrar la ecuación trabajo-vida. La autora de Never Check E-mail in the Morning y otros libros brindará consejos prácticos sobre cómo aprovechar la tecnología y otros recursos para manejar mejor las actividades personales y laborales. </p>
<p>“Debemos tener la disciplina necesaria para mantener la separación entre el trabajo y la vida personal, de manera que ambos se mantengan equilibrados y colmen las aspiraciones personales”, manifestó Morgenstern. “Con la concentración apropiada y las herramientas correctas, se puede hacer fácilmente la transición entre ambos – y disfrutar mucho más de lo mejor de ambos mundos”. </p>
<p>Una de las herramientas presentadas en cada evento “Vida – en Equilibrio” es el Nokia E71, un dispositivo móvil delgado y estilizado, que ha sido diseñado para la manera como vivimos. Reúne actividades de ocio y negocio de una manera elegante – y su modo "work/play" (trabajo/juego) permite al usuario cambiar fácilmente entre las pantallas personales y profesionales para acceder a las funciones favoritas cuando lo deseen. El Nokia E71 tiene muchas otras funciones cómodas de trabajo y juego. Para más detalles, visite www.nokia.com. </p>
<p>Morgenstern y Nokia han desarrollado una lista completa de consejos prácticos “Get Your (Work) Life in Balance” (Ponga su vida (trabajo) en equilibrio) para aliviar la pesada rutina diaria. Para la lista completa, visite: www.nokia-americas-press.com/lifeinbalance. </p>
El trabajo invade hasta en la ducha a más de la mitad de los estadounidenses
Una encuesta de Nokia es la base de una lista de consejos prácticos de Vida en Equilibrio: cómo la tecnología móvil puede estimular un mejor balance entre el trabajo y otras actividades.
