Las acciones de los dos bancos tuvieron problemas para recobrarse de caídas sufridas desde fines de septiembre. A criterio de analistas en Zürich y Ginebra, son coletazos de una amplia crisis internacional.
<p> </p>
<p>UBS recibirá una inyección de dinero fresco por FS 6.000 millones (unos US$ 5.500 millones) del gobierno. También se desprenderá de FS 60.000 millones –US$ 55.000 millones- en bonos ilíquidos y otros activos, que se transferirán a un fondo que se administrará junto con la Banque Nationale (central). Es otra forma de estatizar deudas. </p>
<p>Como resultados, el emisor tomará aproximadamente una participación de 9,3% en el paquete UBS y se reserva el derecho a venderla a terceros. Crédit Suisse reunirá FS 10.000 millones (US$ 9.000 millones) en aportes del estado y varios inversores. Entre ellos, Qatar Investment Authority, fondo soberano del emirato, que ya es importante accionista. </p>
<p>Por otra parte, CS declaró pérdidas netas por FS 1.300 millones (US$ 1.200 millones) en el tercer trimestre. UBS aún debe presentar su balance de julio-septiembre.</p>
También los bancos suizos necesitan fondos para paliar la crisis
Union des Banques Suisses y Crédit Suisse percibirán del gobierno más otros inversores- miles de millones en carácter de emergencia. Se precisan para hacer frente a las turbulencias que castigan ambas orillas del Atlántico norte.
