Japón: optimismo con reservas

Los empresarios japoneses creen en la recuperación económica más que hace dos años y medio, según un informe del Banco de Japón (BJ) dado a conocer hoy (martes 4), que, sin embargo, trajo el temor a una inminente suba de las tasas de interés.

La encuesta trimestral de confianza empresarial Tankan indica que los inventarios se redujeron, las previsiones de nuevas inversiones crecieron y las perspectivas de ventas y beneficios para el año fiscal en curso mejoraron en general, sobre todo entre las firmas manufactureras.

El repunte económico, constatado por la Agencia de Planificación Económica (EPA) el pasado 19 de junio, justo antes de las elecciones generales, fue verificado por un sector privado que ve en 2000 un año de mayores beneficios y ventas.

El pesimismo lo acaparan las pequeñas y medianas compañías, que anticipan retrocesos en las nuevas inversiones para los próximos meses a pesar de que la incorporación de nuevas tecnologías informáticas parece inevitable para que se logren mejoras de competitividad.

Los positivos resultados de la consulta del BJ fueron recibidos con satisfacción por los medios económicos, aunque el ministro de Finanzas, Kiichi Miyazawa, pidió prudencia porque el Tankan no refleja ni los ingresos ni el consumo. Este último es indicador de casi 60% del producto bruto interno.

Algunos ministros, como el de Comercio Internacional e Industria, Takashi Fukaya, se mostraron abiertamente a favor de que, con los datos en la mano, se eleve gradualmente la tasa oficial de interés, situada en torno de 0,5% desde hace 16 meses.

Tal opinión contagió cierta incertidumbre a los mercados, lo que hizo retroceder al Nikkei, el principal indicador de la Bolsa de Tokio (ver más información en “La Bolsa de Tokio, indecisa”, en la sección Hoy en mercados y finanzas).

Un analista del banco Sanwa precisó que las posibilidades de que haya una modificación de la política monetaria japonesa el próximo 17 de julio, cuando está prevista la siguiente reunión del banco emisor, “están ahora mismo en 50%”.

En el consejo de política del BJ hay voces en contra de esa medida, que piden evitar poner en peligro la incipiente recuperación económica.

El ministro de la Agencia de Planificación Económica, Taichi Sakaiya, identificado con ese grupo, manifestó que todavía es prematuro alterar la política monetaria.

El gobernador del BJ, Masaru Hayami, mantiene la posición contraria y está impaciente por elevar las tasas para corregir lo que ha llamado una situación “anormal”.

El ministro Miyazawa advirtió que sólo en septiembre decidirá si la economía de Japón necesita más estímulos.

El BJ fijó en febrero de 1999 el precio del dinero en el nivel más bajo de la historia económica de Japón, al dejar la tasa oficial en 0,5% y el día a día en 0,15%.

Con esta política monetaria sin precedente en otros países industrializados, el banco central ha tratado de dar más tiempo al sistema financiero para reorganizarse y ayudar a la banca a eliminar créditos incobrables acumulados desde hace años sin necesidad de cortar el flujo de créditos a las empresas.

Aparte de la incógnita sobre el futuro de la política monetaria japonesa en los próximos meses, queda por saber si el nuevo ejecutivo optará además por elaborar un presupuesto adicional para alejar de forma definitiva los fantasmas de la recesión.

El primer ministro Yoshiro Mori logró hoy ser reelegido en el Parlamento, gracias al apoyo de dos partidos aliados, mientras las encuestas reflejan una fuerte caída de su popularidad.

No obstante, Mori pudo hoy, por fin, nombrar el primer gabinete que llevará su impronta, ya que cuando asumió como premier se limitó a confirmar a los ministros que acompañaban a su antecesor, Keizo Obuchi, quien falleció en mayo por un derrame cerebral.

En el nuevo gabinete, Mori mantuvo en las carteras económicas a los principales responsables –incluido el octogenario Miyazawa– de las medidas que en los últimos meses permitieron la recuperación económica de Japón.

Los empresarios japoneses creen en la recuperación económica más que hace dos años y medio, según un informe del Banco de Japón (BJ) dado a conocer hoy (martes 4), que, sin embargo, trajo el temor a una inminente suba de las tasas de interés.

La encuesta trimestral de confianza empresarial Tankan indica que los inventarios se redujeron, las previsiones de nuevas inversiones crecieron y las perspectivas de ventas y beneficios para el año fiscal en curso mejoraron en general, sobre todo entre las firmas manufactureras.

El repunte económico, constatado por la Agencia de Planificación Económica (EPA) el pasado 19 de junio, justo antes de las elecciones generales, fue verificado por un sector privado que ve en 2000 un año de mayores beneficios y ventas.

El pesimismo lo acaparan las pequeñas y medianas compañías, que anticipan retrocesos en las nuevas inversiones para los próximos meses a pesar de que la incorporación de nuevas tecnologías informáticas parece inevitable para que se logren mejoras de competitividad.

Los positivos resultados de la consulta del BJ fueron recibidos con satisfacción por los medios económicos, aunque el ministro de Finanzas, Kiichi Miyazawa, pidió prudencia porque el Tankan no refleja ni los ingresos ni el consumo. Este último es indicador de casi 60% del producto bruto interno.

Algunos ministros, como el de Comercio Internacional e Industria, Takashi Fukaya, se mostraron abiertamente a favor de que, con los datos en la mano, se eleve gradualmente la tasa oficial de interés, situada en torno de 0,5% desde hace 16 meses.

Tal opinión contagió cierta incertidumbre a los mercados, lo que hizo retroceder al Nikkei, el principal indicador de la Bolsa de Tokio (ver más información en “La Bolsa de Tokio, indecisa”, en la sección Hoy en mercados y finanzas).

Un analista del banco Sanwa precisó que las posibilidades de que haya una modificación de la política monetaria japonesa el próximo 17 de julio, cuando está prevista la siguiente reunión del banco emisor, “están ahora mismo en 50%”.

En el consejo de política del BJ hay voces en contra de esa medida, que piden evitar poner en peligro la incipiente recuperación económica.

El ministro de la Agencia de Planificación Económica, Taichi Sakaiya, identificado con ese grupo, manifestó que todavía es prematuro alterar la política monetaria.

El gobernador del BJ, Masaru Hayami, mantiene la posición contraria y está impaciente por elevar las tasas para corregir lo que ha llamado una situación “anormal”.

El ministro Miyazawa advirtió que sólo en septiembre decidirá si la economía de Japón necesita más estímulos.

El BJ fijó en febrero de 1999 el precio del dinero en el nivel más bajo de la historia económica de Japón, al dejar la tasa oficial en 0,5% y el día a día en 0,15%.

Con esta política monetaria sin precedente en otros países industrializados, el banco central ha tratado de dar más tiempo al sistema financiero para reorganizarse y ayudar a la banca a eliminar créditos incobrables acumulados desde hace años sin necesidad de cortar el flujo de créditos a las empresas.

Aparte de la incógnita sobre el futuro de la política monetaria japonesa en los próximos meses, queda por saber si el nuevo ejecutivo optará además por elaborar un presupuesto adicional para alejar de forma definitiva los fantasmas de la recesión.

El primer ministro Yoshiro Mori logró hoy ser reelegido en el Parlamento, gracias al apoyo de dos partidos aliados, mientras las encuestas reflejan una fuerte caída de su popularidad.

No obstante, Mori pudo hoy, por fin, nombrar el primer gabinete que llevará su impronta, ya que cuando asumió como premier se limitó a confirmar a los ministros que acompañaban a su antecesor, Keizo Obuchi, quien falleció en mayo por un derrame cerebral.

En el nuevo gabinete, Mori mantuvo en las carteras económicas a los principales responsables –incluido el octogenario Miyazawa– de las medidas que en los últimos meses permitieron la recuperación económica de Japón.