EE.UU. lamentó la muerte del piloto chino

Las declaraciones se producen poco después de que el embajador chino en Washington reiterara que la petición de disculpas es "muy importante". "Lamentamos que el piloto chino perdiera la vida", dijo el secretario de Estado estadounidense.

4 abril, 2001

(EFE).- Estados Unidos dio hoy (miércoles 4) un paso diplomático para intentar cerrar el incidente de su avión espía, al lamentar oficialmente la muerte del piloto chino cuyo caza colisionó con el avión norteamericano.

La declaración oficial de Washington es un primer paso en el complicado juego diplomático, pero sigue quedando muy lejos de la petición formal de disculpas que pide Pekín, por lo que está por ver si será bastante para las autoridades chinas.

“Lamentamos que el piloto chino perdiera la vida, pero tenemos que mirar hacia adelante”, dijo el secretario de Estado, Colin Powell, en su declaración.

Powell mostró buena voluntad al insistir en que “tenemos que resolver esto”, para lo que continúan los contactos diplomáticos entre ambas potencias.

Esta declaración de Washington supuso una reducción de la tensión que se estaba acumulando entre ambos países acerca de cómo debe resolverse esta disputa para que China permita el regreso del avión, un EP-3 de vigilancia electrónica, y de sus 24 tripulantes.

Pero Powell quedó muy lejos de la disculpa que pedía China, y reiteró que todo el asunto es “un trágico accidente” que se produjo cuando el avión estadounidense volaba por “espacio aéreo internacional” y colisionó con un F-8 chino enviado a interceptarle.

La cuestión de la disculpa de Estados Unidos se ha convertido en el elemento clave para la resolución del incidente del avión espía y sus tripulantes, retenidos desde el pasado fin de semana en China.

El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, recalcó que “el Gobierno de Estados Unidos no ve razones para una disculpa porque no hizo nada malo”.

La posición estadounidense –lamento por la muerte del piloto pero sin disculpas formales– fue presentada hoy por el embajador de Estados Unidos en Pekín, Joseph Prueher, al ministro chino de Exteriores.

La declaración de Estados Unidos se produjo poco después de que el embajador chino en Washington, Yang Jiechi, reiterara que la petición de disculpas es “muy, muy importante”, ya que “es Estados Unidos quien ha causado daño a China”.

(EFE).- Estados Unidos dio hoy (miércoles 4) un paso diplomático para intentar cerrar el incidente de su avión espía, al lamentar oficialmente la muerte del piloto chino cuyo caza colisionó con el avión norteamericano.

La declaración oficial de Washington es un primer paso en el complicado juego diplomático, pero sigue quedando muy lejos de la petición formal de disculpas que pide Pekín, por lo que está por ver si será bastante para las autoridades chinas.

“Lamentamos que el piloto chino perdiera la vida, pero tenemos que mirar hacia adelante”, dijo el secretario de Estado, Colin Powell, en su declaración.

Powell mostró buena voluntad al insistir en que “tenemos que resolver esto”, para lo que continúan los contactos diplomáticos entre ambas potencias.

Esta declaración de Washington supuso una reducción de la tensión que se estaba acumulando entre ambos países acerca de cómo debe resolverse esta disputa para que China permita el regreso del avión, un EP-3 de vigilancia electrónica, y de sus 24 tripulantes.

Pero Powell quedó muy lejos de la disculpa que pedía China, y reiteró que todo el asunto es “un trágico accidente” que se produjo cuando el avión estadounidense volaba por “espacio aéreo internacional” y colisionó con un F-8 chino enviado a interceptarle.

La cuestión de la disculpa de Estados Unidos se ha convertido en el elemento clave para la resolución del incidente del avión espía y sus tripulantes, retenidos desde el pasado fin de semana en China.

El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, recalcó que “el Gobierno de Estados Unidos no ve razones para una disculpa porque no hizo nada malo”.

La posición estadounidense –lamento por la muerte del piloto pero sin disculpas formales– fue presentada hoy por el embajador de Estados Unidos en Pekín, Joseph Prueher, al ministro chino de Exteriores.

La declaración de Estados Unidos se produjo poco después de que el embajador chino en Washington, Yang Jiechi, reiterara que la petición de disculpas es “muy, muy importante”, ya que “es Estados Unidos quien ha causado daño a China”.

Compartir:
Notas Relacionadas

Suscripción Digital

Suscríbase a Mercado y reciba todos los meses la mas completa información sobre Economía, Negocios, Tecnología, Managment y más.

Suscribirse Archivo Ver todos los planes

Newsletter


Reciba todas las novedades de la Revista Mercado en su email.

Reciba todas las novedades