Acuerdo entre Repsol-YPF y Enap
La petrolera española y la chilena cooperarán en América latina en actividades y negocios. El objetivo es optimizar sus operaciones.
8 mayo, 2000
El grupo Repsol-YPF y la Empresa Nacional del Petróleo de Chile (ENAP) firmaron, lunes, un memorándum de acuerdo para avanzar en la cooperación conjunta en actividades y negocios en América latina, según informó la petrolera española.
El presidente ejecutivo de Repsol YPF, Alfonso Cortina, y el gerente general de ENAP, Daniel Fernández Koprich, suscribieron el acuerdo sobre colaboración en actividades de exploración y producción en la Argentina, Chile, Colombia y Venezuela, y en las áreas de refino y comercialización en Argentina, Chile, Perú y Ecuador.
Según las empresas, el acuerdo tiene como objetivo la optimización de las actividades de las dos partes en las áreas de negocio y geográficas mencionadas.
Repsol-YPF y ENAP poseen activos productivos en áreas colindantes de la Argentina y Chile, así como en otras áreas de América latina, y mantienen relaciones comerciales en distintos negocios y actividades conjuntas en áreas de producción y transporte de crudo y derivados.
Tras la firma del memorándum de acuerdo se inicia un plazo de 120 días para finalizar las tareas de análisis y evaluación, y desarrollar los acuerdos específicos suscritos.
EFE
El grupo Repsol-YPF y la Empresa Nacional del Petróleo de Chile (ENAP) firmaron, lunes, un memorándum de acuerdo para avanzar en la cooperación conjunta en actividades y negocios en América latina, según informó la petrolera española.
El presidente ejecutivo de Repsol YPF, Alfonso Cortina, y el gerente general de ENAP, Daniel Fernández Koprich, suscribieron el acuerdo sobre colaboración en actividades de exploración y producción en la Argentina, Chile, Colombia y Venezuela, y en las áreas de refino y comercialización en Argentina, Chile, Perú y Ecuador.
Según las empresas, el acuerdo tiene como objetivo la optimización de las actividades de las dos partes en las áreas de negocio y geográficas mencionadas.
Repsol-YPF y ENAP poseen activos productivos en áreas colindantes de la Argentina y Chile, así como en otras áreas de América latina, y mantienen relaciones comerciales en distintos negocios y actividades conjuntas en áreas de producción y transporte de crudo y derivados.
Tras la firma del memorándum de acuerdo se inicia un plazo de 120 días para finalizar las tareas de análisis y evaluación, y desarrollar los acuerdos específicos suscritos.
EFE