(EFE).- Las empresas japonesas de teléfonos móviles planean reducir su producción de aparatos destinados al mercado europeo para recortar sus inventarios antes de la presentación de los teléfonos de la tercera generación, informó ayer (domingo 6) el diario económico Nihon Keizai.
Con sus recortes NEC, Matsushita Communication y Mitsubishi Electric, tres de las compañías japonesas de ese sector, pretenden reducir sus inventarios cuanto antes aunque, a largo plazo, mantendrán su apuesta por el mercado europeo, que representa 40%
del total mundial.
Según el mencionado diario económico japonés, en 2001 la demanda europea crecerá sólo 8%, hasta 166 millones de unidades, muy por debajo de 50% que acostumbraba a aumentar en el pasado.
NEC, que fabricó un millón de teléfonos móviles en Taiwán destinados a los mercados de Europa, suspenderá sus envíos a ese continente antes de septiembre hasta que bajen sus existencias en inventario, señala el rotativo.
Matsushita Electric, que fabrica sus teléfonos en el Reino Unido, ha reducido sus previsiones de ventas para 2001 a la mitad, equivalente a cerca de 5 millones de aparatos.
Esta empresa pretendía empezar a fabricar más teléfonos en la República Checa a partir de octubre, pero ha retrasado esos planes hasta febrero de 2002 ante la desaceleración de la demanda.
Mitsubishi Electric, que fabrica sus teléfonos portátiles en Francia, ha recortado a la mitad la producción hasta los 700.000 aparatos al mes.
La presentación de los servicios de telefonía móvil de la tercera generación está previsto en la Unión Europea (UE) a partir de 2002, mientras que en Japón comenzarán a funcionar de forma experimental a partir de este mes y de forma masiva a comienzos de octubre.
(EFE).- Las empresas japonesas de teléfonos móviles planean reducir su producción de aparatos destinados al mercado europeo para recortar sus inventarios antes de la presentación de los teléfonos de la tercera generación, informó ayer (domingo 6) el diario económico Nihon Keizai.
Con sus recortes NEC, Matsushita Communication y Mitsubishi Electric, tres de las compañías japonesas de ese sector, pretenden reducir sus inventarios cuanto antes aunque, a largo plazo, mantendrán su apuesta por el mercado europeo, que representa 40%
del total mundial.
Según el mencionado diario económico japonés, en 2001 la demanda europea crecerá sólo 8%, hasta 166 millones de unidades, muy por debajo de 50% que acostumbraba a aumentar en el pasado.
NEC, que fabricó un millón de teléfonos móviles en Taiwán destinados a los mercados de Europa, suspenderá sus envíos a ese continente antes de septiembre hasta que bajen sus existencias en inventario, señala el rotativo.
Matsushita Electric, que fabrica sus teléfonos en el Reino Unido, ha reducido sus previsiones de ventas para 2001 a la mitad, equivalente a cerca de 5 millones de aparatos.
Esta empresa pretendía empezar a fabricar más teléfonos en la República Checa a partir de octubre, pero ha retrasado esos planes hasta febrero de 2002 ante la desaceleración de la demanda.
Mitsubishi Electric, que fabrica sus teléfonos portátiles en Francia, ha recortado a la mitad la producción hasta los 700.000 aparatos al mes.
La presentación de los servicios de telefonía móvil de la tercera generación está previsto en la Unión Europea (UE) a partir de 2002, mientras que en Japón comenzarán a funcionar de forma experimental a partir de este mes y de forma masiva a comienzos de octubre.
